Traduction de «canadiens peuvent venir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chez eux ou à l'étranger, les Canadiens peuvent voter
At home or away, Canadians have a say

Les partenaires canadiens peuvent faire toute la différence
Canada... Take a Closer Look

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est temps que le gouvernement mette cette fierté, cette vanité de côté et admette que les bonnes idées qui profitent à tous les Canadiens peuvent venir de niveaux inférieurs de gouvernement, et c'est exactement de cela que nous parlons ici.
It is time for the government to set aside that pride, that vanity and to come to the realization that good ideas which benefit all Canadians do come from lower levels of government.

Ils peuvent venir au Canada et dans certains cas, ils peuvent se fiancer avec quelqu'un de leur pays d'origine dont la famille leur versera jusqu'à 50 000 $ pour épouser un Canadien et ils pourront ensuite faire venir leurs parents; et un nouveau cycle commence.
They can come in, and in some cases they can get engaged to someone from back home whose family will pay up to $50,000 to marry a Canadian, and then they can bring in their parents, and you begin a whole new chain.

Les Canadiens savent en qui ils peuvent avoir confiance. Ils peuvent se fier au gouvernement conservateur pour qu'il apporte les changements nécessaires, de telle sorte que les Canadiens puissent postuler les emplois offerts avant qu'on fasse venir des travailleurs étrangers temporaires.
Canadians know who they can trust: they can trust the Conservative government to make the necessary changes so that every Canadian will always get first crack at any available job before a temporary foreign worker is brought in.

Depuis près de deux ans, la République tchèque n’est pas complètement membre de l’Union, puisque ses citoyens ne peuvent voyager librement vers le Canada comme d’autres citoyens européens, tandis que les Canadiens peuvent venir librement en République tchèque.
For almost two years there has been a two-tier citizenship of the EU, as Czech citizens cannot travel freely to Canada like others do, while Canadians can travel freely to the Czech Republic.

En vertu d'un droit démocratique, les Canadiens peuvent venir nous voir pour avoir de l'aide.
It is their democratic right to come to us for help.

L'une d'elles, c'est qu'une personne peut faire venir au Canada ses enfants âgés de 12 à 16 ans, les faire adopter par un Canadien et, lorsqu'ils ont 19 ans, ils peuvent faire venir toute leur famille au Canada.
One of the scams is that persons can bring in their children between the ages of 12 and 16, let someone here adopt them and when they become 19 they can bring the whole family into Canada.