Je vous présente nos témoins: Henry Storgaard, du Comité paralympique canadien; Peter Montopoli, de l'Association canadienne de soccer; Lane MacAdam, du ministère du Patrimoine canadien; Graham Brown, de Rugby Canada; Chris Jones, de Groupe le sport est important; et Pierre Lafontaine, de Natation Canada.
Joining us today are the following witnesses: Henry Storgaard, from the Canadian Paralympic Committee; Peter Montopoli, from the Canadian Soccer Association; Lane MacAdam, from the Department of Canadian Heritage; Graham Brown, from Rugby Canada; Chris Jones, from the Sport Matters Group; and Pierre Lafontaine, from Swimming Canada.