Vertaling van "canadiens partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation
Canadians Against Violence Everywhere Advocating its Termination

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

passe-partout | omnivalent
all-purpose | one-size-fits-all

quinze partout
fifteen all

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que les Canadiens partout au pays devraient entendre ces paroles et prendre conscience que ce que nous disons à la Chambre des communes ce soir et partout au pays au sujet de cette terrible atteinte à la démocratie en Ukraine apportera un certain réconfort à nos amis en Ukraine.
I think that people across Canada should hear those words and realize that the things we are saying here in the House of Commons this evening and that all Canadians are saying about this terrible attack on democracy in Ukraine will bring some comfort to our friends in Ukraine.

Nous avons des investisseurs canadiens partout à travers le monde, partout à travers les Amériques, et ces investissements doivent être protégés.
We have Canadian investors throughout the world and throughout the Americas, and their investments must be protected.

Le gouvernement du Canada, en tant que seul gouvernement élu par tous les Canadiens, tient à ce qu'un Canadien soit considéré comme un Canadien partout au Canada.
The Government of Canada, as the only government elected by all Canadians, is determined that Canadians be considered Canadians everywhere in Canada.

Ainsi, les ICRS permettront aux scientifiques canadiens de collaborer à des projets internationaux qui avantageront tous les Canadiens, partout au pays, et tous les habitants de la communauté mondiale.
The CIHR will provide opportunities and support for Canadian scientists to participate in international collaborations for the benefit of all Canadians, no matter where they live and within the wider global community as well.

Je pourrais dire la même chose pour l'ensemble des communautés, que ce soit en Alberta, au Manitoba, en Saskatchewan, dans le Grand Nord canadien, partout au Canada, la présence des radios communautaires est un signe de dynamisme, de diversité du paysage radiophonique canadien.
I could say the same thing about all the communities; in Alberta, Manitoba, Saskatchewan, the Canadian High North and across Canada, the presence of community radio stations is a sign of vitality and diversity of the Canadian radio landscape.