Traduction de «canadiens du millénaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire
Millennium report | We, the peoples : Millennium report of the Secretary-General

objectif de développement défini dans la Déclaration du Millénaire | objectif du Millénaire pour le développement | OMD [Abbr.]
Millennium Development Goal | MDG [Abbr.]

Fonds canadien des bourses d'études du millénaire
Canada Millennium Scholarship Fund

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

Le Canada et les Canadiens à l'aube du nouveau millénaire
Into the New Millennium - Canada and the Federal Public Service

Bourses d'études canadiennes du millénaire [ BECM | Bourse d'études canadiennes du millénaire ]
Canada Millennium Scholarships [ CMS | Canada Millennium Scholarship ]

Y | personne de la génération Y | personne de la génération millénaire | personne de la génération du millénaire | écho-boomer | millénarial | millénariale | millénial
millennial | Gen Yer | Gen Y member | echo boomer

génération Y | génération millénaire | génération du millénaire | écho du baby-boom
Generation Y | Gen Yers | Millennial Generation | Millennials | Echo Boomers

expansion à 1 chiffre | expansion à un chiffre | indicateur de millénaire
one-digit century code

Millénaire
Millennium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est l'objectif même du fonds canadien du millénaire.
That is the fundamental essence of the Canadian millennium fund.

À titre symbolique, nous produisons cette année l'arbre canadien du millénaire, qui est un produit du génie génétique canadien dans le secteur forestier.
As a symbol of that, this year we are producing the Canadian millennium tree, which is a product of Canadian genetic engineering in the forestry sector.

Toutefois, j'accepte les commentaires au sujet de la responsabilisation du Fonds canadien du millénaire, etc.
However, I do agree with the comments about accountability in the Canadian millennium fund and so on.

Le projet d'aménagement de la station de ski Sunshine en Alberta et le projet du pipeline canadien du millénaire en Ontario ainsi que quelques autres projets importants ont aussi été étudiés.
The Sunshine Ski Development in Alberta and the Canadian Millennium Pipeline project in Ontario were reviewed as were a number of other ones, all quite significant projects.

Voilà également pourquoi nous avons décidé, à propos des projets canadiens du millénaire, que le principal projet consistera à instituer un programme de bourses d'étude du millénaire afin d'aider les jeunes Canadiens à obtenir la meilleure formation scolaire, car le niveau de chômage est bien inférieur pour les jeunes possédant un diplôme universitaire que pour ceux qui en sont dépourvus.
It is also why we have decided with the millennium projects for Canada that the main one will be to establish a millennium scholarship program to help the young people of Canada to get the best education, because the level of unemployment is much lower for young people with a university degree than for those without.