Vertaling van "canadiens doivent insister " (Frans → Engels) :

Les agriculteurs canadiens doivent insister pour avoir une évaluation ouverte, honnête et non commerciale des marchés éventuels et du risque d'une utilisation répandue des OGM.
Canadian farmers must insist upon an open, honest, non-commercial evaluation of potential markets and risk of widespread use of GMOs.

Les Canadiens doivent insister pour que toute personne ayant un intérêt particulier à défendre soit exclue de cette réunion et que seuls ceux qui veulent trouver de véritables solutions y participent.
Canadians should insist that the turfmeisters are excluded from the meetings and only those interested in real solutions are included.

J'ai insisté sur l'importance que tous les Canadiens doivent accorder à la conservation des traditions humanistes chères au Canada.
I stressed the importance that all Canadians must place on preserving Canada's humanitarian traditions.

Nous avons été saisis de ce projet de loi en raison de l'insistance des réformistes sur la loi et l'ordre et de leur conviction, qui est la conviction de millions de Canadiens, qui nous l'ont dit, que les droits des Canadiens doivent passer avant ceux des criminels.
We are debating the bill as a result of Reform's focus on law and order and our belief and the belief of millions of Canadians we have received this message from that the rights of Canadians should be put first before those of the criminals.

Les parlementaires canadiens peuvent et doivent insister sur le renversement de la politique canadienne de sanctions économiques et insister sur l'ouverture d'un nouveau dialogue avec l'Iraq, de même que sur la réouverture de la mission diplomatique canadienne à Bagdad.
Canadian parliamentarians can and must insist on the reversal of Canadian economic sanctions policy and insist on the start of a new dialogue with Iraq, together with reopening its diplomatic mission in Baghdad.