Vertaling van "canadiens devraient étudier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Annuaire des employeurs canadiens qui emploient les canadiens étudiant aux universités étrangères [ Annuaire des employeurs canadiens. Offres d'emploi aux canadiens que étudient dans des universités étrangères | Opération récupération ]
Directory of Canadian Employers Offering Employment to Canadians Studying at Foreign Universities [ Operation Retrieval ]

Remboursement du prêt canadien aux étudiants
Repaying your Canada student loan

Prêts canadiens d'études pour étudiants à temps plein [ Guide de l'étudiant - Prêts canadiens d'études pour étudiants à temps plein ]
Canada Student Loan Assistance for Full-Time Students [ Student Guide-Canada Student Loan Assistance for Full-Time Students ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils devraient étudier dans les deux langues officielles afin de se bâtir une carrière florissante qui leur permettra de saisir les occasions de servir les Canadiens dans les deux langues officielles.
They should study in both official languages so that as they grow and excel in their career, they are open to those opportunities to serve Canadians in both official languages.

Je crois vraiment que les Canadiens devraient étudier ceci et tenter de développer ce marché en Chine.
I really think Canadians should study this and see how much market share you can develop in China.

Il établit un code de conduite, partie que devraient étudier attentivement les députés du gouvernement en particulier, et fait la distinction entre ce qui est permis et ce qui est interdit, notamment à l'égard de leurs électeurs et des autres Canadiens, ainsi qu'entre ce que le ministre peut faire et ce qu'il ne peut pas faire.
It sets out a code of conduct, and government members in particular should be looking at this part of it, as to what is permissible and what is prohibited conduct vis-à-vis constituents, other members of this country or anybody else and what the minister is allowed to do and what the minister is prohibited from doing.

Comme les députés le savent, je suis un nouveau venu à la Chambre. En étudiant ce projet de loi, j'ai beaucoup appris sur le processus législatif, et tous les Canadiens devraient en savoir autant.
As members know, I am new to the House and studying this bill has provided me with an important lesson in the legislative process of which all Canadians should be made aware.

Les Canadiens devraient étudier avec attention l'expérience de la distinction entre l'acheteur et le fournisseur ainsi que les soins contractuels et les marchés internes du Royaume-Uni.
Experience with " purchaser-provider split" and with contract-based care and internal markets in the United Kingdom should be studied closely by Canadians.