Traduction de «canadiens devraient examiner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport de la Commission d'enquête industrielle chargée d'examiner la question des parcours prolongés du National-Canadien
Report of Industrial Inquiry Commission on Canadian National Railways Run-Troughs

Commission d'enquête industrielle chargée d'examiner la question des parcours prolongés du National-Canadien
Industrial Inquiry Commission on Canadian National Railways Run-Troughs

Groupe de travail sur la formation professionnelle artistique chargé d'examiner les besoins de formation des artistes canadiens
Task Force on Professional Training for the Arts in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que les Canadiens devraient examiner sérieusement l'option de retrait.
I think Canadians should take a really good look at what opting out means.

À mon avis, tous les Canadiens devraient examiner le discours du Trône.
I believe all Canadians should take a look at the Speech from the Throne.

C'est un aspect que les Canadiens devraient examiner également sur le plan de la gestion des régimes de pension.
It is something Canadians could study as well in terms of managing pension plans.

Pensez-vous que notre comité et le gouvernement canadien devraient examiner différentes façons d'envisager ce qui constitue fondamentalement une transaction faisant intervenir du capital-risque?
Do you think that this committee and the Canadian government should discuss different approaches to what is basically a venture capital sort of operation?

Je crois, comme beaucoup d'autres, qu'il s'agit là d'une mesure qui aurait dû être envisagée il y a longtemps déjà, et que la Chambre et le gouvernement canadien devraient examiner très sérieusement.
In my view and that of many others this is a long overdue idea that deserves to be considered very seriously by the House and by the Canadian government.