Vertaling van "canadiens devraient aussi " (Frans → Engels) :

Tous les Canadiens devraient aussi s'en inquiéter.
It should be of concern to all Canadians.

Les Canadiens devraient aussi avoir des doutes au sujet de l'affirmation de la secrétaire parlementaire voulant que le gouvernement continue à surveiller efficacement et de manière efficiente la couche d'ozone.
Canadians should also be skeptical of the parliamentary secretary's claim that the government will continue to both effectively and efficiently monitor ozone.

Nous aspirons tous à devenir premier ministre du Canada, et je crois que tous les Canadiens devraient aussi pouvoir formuler ce souhait et avoir la possibilité de jouer ce rôle.
We all aspire and think all Canadians should aspire and could become the Prime Minister of Canada.

Les Canadiens devraient aussi réfléchir sur ce que notre gouvernement doit faire pour que ce genre d'injustice grave ne se reproduise plus.
Canadians should also reflect today on what is required of our government to ensure these kinds of grave injustices are not repeated in the future.

Toutefois, les Canadiens devraient aussi savoir, comme moi, que, sur le plan légal, il s'agit d'une disposition interprétative qui est non seulement inconstitutionnelle, mais qui ne protège aucunement les Canadiens.
Canadians should know as well, as I do, that in law this is a declaratory provision that is not only unconstitutional but it does nothing to protect Canadians.