Vertaling van "canadiens devraient aller " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Servir les Canadiens en les informant : étapes pratiques pour aller de l'avant
Serving Canadians Through Information: Practical Steps for Moving Forward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Canadiens devraient aller visiter Terre-Neuve et le Labrador.
Canadians should go and see Newfoundland and Labrador.

Les Canadiens devraient aller chercher un crayon et une feuille de papier car, à la différence de la Chambre des communes, le Sénat possède un numéro de téléphone sans frais.
What Canadians should do is take out their pencils and paper because the Senate unlike the House of Commons has a toll free number.

Pourquoi le premier ministre pense-t-il que les Canadiens devraient aller voter éclairés du seul point de vue libéral plutôt que d'un point de vue indépendant?
Why does the Prime Minister think that Canadians should go to the polls with only the Liberal view instead of the independent view?

Peut-il nous dire pourquoi les Canadiens devraient aller aux urnes sans qu'il nous ait révélé ses intentions en ce qui concerne le financement à long terme de notre système de santé?
Can he tell us why Canadians should be expected to go to the polls without the Prime Minister telling us what his long term intention is for the long term funding of health care in this country?

Elle a aussi indiqué qu'il est d'une importance critique qu'en cette année où les Canadiens devraient aller aux urnes, ils surveillent les efforts systématiques du gouvernement en vue de réduire les évaluations environnementales.
She indicated that it was critical, in what she presumed would be an election year, that the Canadian public monitor this government's systematic efforts to weaken environmental assessments.