Vertaling van "canadiens devons rester " (Frans → Engels) :

Ces porte-parole prétendent que nous, les députés représentant tous les Canadiens, devons nous soumettre à l'unilatéralisme des dirigeants sécessionnistes et que nous n'avons pas d'autre choix que de rester là sans bouger pendant que notre fédération est démembrée.
Those critics claim that we, the members of parliament representing all Canadians, are subject to unilateralism of the secessionist leaders and have no choice but to stand idly by should our federation break up.

Toutefois, nous devons rester constamment vigilants lorsque le gouvernement commence à s'immiscer dans la vie de Canadiens.
However, we must remain constantly vigilant when the government begins to creep into the lives of Canadians.

Nous les Canadiens devons rester prudents.
As Canadians we still have to be careful on two fronts.

Nous savons que nous devons rester vigilants en ce qui concerne les particules étrangères, les parasites et la salinité qui risquent de s'infiltrer dans notre écosystème canadien.
We know we have to be absolutely vigilant when it comes to allowing any kind of foreign particles, parasites, or higher levels of salt in our water coming into our ecosystem in Canada.

Le projet de loi C-110 et la résolution sur la société distincte constituent une forme d'assurance, de la part de tous les Canadiens, que nous devons rester ensemble et nous respecter les uns les autres.
The movement with respect to Bill C-110 and the distinct society resolution are a form of reassurance from all the people of Canada that we need to stay together and respect one another.