Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRIT
Canadien anglophone
Canadien d'expression anglaise
Canadien de langue anglaise
Enseignant-chercheur en langues étrangères
Institut canadien des langues patrimoniales
Langue I
Langue d'origine
Langue en péril
Langue en voie d'extinction
Langue en voie de disparition
Langue maternelle
Langue menacée
Langue minoritaire
Langue première
Loi sur l'Institut canadien des langues patrimoniales
Maître de langues dans l’enseignement supérieur
OCIL
Observatoire canadien des industries de la langue
Professeur de langues vivantes
Professeure de langues vivantes

Vertaling van "canadiens de langue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Loi sur l'Institut canadien des langues patrimoniales [ Loi constituant l'Institut canadien des langues patrimoniales | Loi sur l'Institut des langues du patrimoine multiculturel canadien | Loi constituant l'Institut des langues du patrimoine multiculturel canadien ]

Canadian Heritage Languages Institute Act [ An Act to establish the Canadian Heritage Languages Institute ]


Institut canadien des langues patrimoniales [ Institut des langues du patrimoine multiculturel canadien ]

Canadian Heritage Languages Institute


Canadien de langue anglaise [ Canadien d'expression anglaise | Canadien anglophone ]

English-speaking Canadian [ English-language Canadian | anglophone Canadian ]


Observatoire canadien des industries de la langue | OCIL [Abbr.]

Canadian observatory on language industries | COLI [Abbr.]


enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer


Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]

Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]


langue minoritaire [ langue en péril | langue en voie d'extinction | langue en voie de disparition | langue menacée ]

minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]


langue d'origine | langue I | langue maternelle | langue première

first language | heritage language | language of origin | mother language | mother tongue | native language | L1 [Abbr.]


formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy


professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une partie du plan vise la prestation de services aux Canadiens dans les deux langues officielles, la présence de Canadiens de langue française et anglaise au gouvernement fédéral, et l'utilisation des deux langues officielles en milieu de travail.

One part of the plan concerns delivery of services to Canadians in both official languages, the participation of English- and French- speaking Canadians in the federal government and the use of both official languages in the work place.


D’autre part, nous nous préoccupons des relations entre Canadiens de langue française et Canadiens de langue anglaise et du partage des pouvoirs entre le gouvernement fédéral et les provinces.

We are concerned with the relations between French-speaking and English-speaking Canadians, and with the division of powers between the federal and provincial governments.


Or, s'il existe dans notre société un intervenant qui est bien placé pour bâtir des ponts et favoriser une meilleure compréhension entre les Canadiens de langue française et les Canadiens de langue anglaise, c'est bien CBC/Radio Canada.

And yet, if ever we had an ideal agent to build bridges and foster a better understanding between English-speaking and French-speaking Canadians, it is indeed CBC/ Radio-Canada.


Donc, il s'agit des Canadiens de langue maternelle française, nos compatriotes de langue maternelle anglaise qui ont appris la langue française, comme l'honorable ministre du Patrimoine canadien, et aussi des personnes qui sont venues au Canada, qui viennent de l'Europe, du Moyen-Orient, de l'Afrique et de l'Asie et qui ont appris la langue française.

This is a list of Canadians whose mother tongue is French; Canadians whose mother tongue is English and who learned French, such as the Honourable Minister of Canadian Heritage; and people who came to Canada from Europe, the Middle East, Africa and Asia and who learned French.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu de désigner un médiateur européen pour les langues, en s'inspirant du modèle du commissaire canadien aux langues officielles.

There is a need for a EU Language Ombudsman to follow the Canadian Language Commissioner model.


À ce que je sache, la majorité des Canadiens résidant au Québec sont de langue française et fiers de l'être, tout comme il existe au Québec et au Canada des Canadiens de langue anglaise qui sont également fiers de l'être.

To my knowledge, the majority of Canadians living in Quebec are French-speaking and proud of it, just as there are English-speaking Canadians in Quebec and in Canada who feel the same about the language they speak.


w