Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Guide du contribuable canadien

Vertaling van "canadiens contribuent davantage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Rapport annuel, 1998-1999 : contribuer à la qualité de vie des Canadiens

Annual report 1998-1999: contributing to the quality of Canadian life


Le Guide du contribuable canadien

Canadian Master Tax Guide
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si vous comparez ce que les radiodiffuseurs canadiens versent en droits de licence pour les productions canadiennes, non pas par comparaison avec le pourcentage du budget de production mais en fonction de la population, vous constaterez que les radiodiffuseurs canadiens contribuent davantage aux productions canadiennes par habitant que les radiodiffuseurs de tout autre pays.

If you compare what Canadian broadcasters put forward in licence fees toward Canadian production, not in comparison with the percentage of budget of the production but in terms relative to population base, you'll find that Canadian broadcasting puts forward a higher level toward Canadian indigenous production on a per population base than any other country.


Il sera plus facile, pour les Canadiens respectueux de la loi, de contribuer davantage à la démocratie, sur le plan financier, et plus difficile, pour les groupes d'intérêts spéciaux, d'enfreindre les lois sur le financement électoral.

It would make it easier for law-abiding Canadians to contribute more financially to democracy while making it harder for special interest groups to break election finance laws.


En conclusion, honorables sénateurs, je réitérerai les trois points que je considère prioritaires dans ce rapport: premièrement, une aide financière aux étudiants canadiens qui en ont grandement besoin afin d'alléger leur fardeau financier; deuxièmement, une augmentation des montants alloués à la recherche et au développement afin de freiner le départ de nos chercheurs doués vers les pays voisins; et troisièmement, mais très à coeur, une aide particulière aux universités de langue française dans les communautés francophones minoritaires afin qu'elles puissent contribuer ...[+++] à faire rayonner la francophonie canadienne.

In conclusion, honourable senators, very simply, I shall repeat the three points I see as the keynotes of this report: first, financial assistance to Canadian students, who are in great need of help to lighten their financial burdens; second, an increase in the amounts allocated to R&D in order to slow down the brain drain of our best researchers into neighbouring countries; and last but not least, particular assistance for the French-language universities in minority francophone communities, so that they can help the Canadian franc ...[+++]


En levant le voile sur les travaux de la Chambre des communes et en sensibilisant davantage le public au système parlementaire canadien, le Rapport aux Canadiens contribue à la transparence de la gouvernance publique à laquelle s’attendent tous les Canadiens.

By opening a window into the workings of the House of Commons and increasing the public’s understanding of Canada’s parliamentary system, the Report to Canadians contributes to the transparent public governance expected by Canadians from coast to coast to coast.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une perspective d'ensemble, ils pourront contribuer davantage à l'économie canadienne et bénéficier davantage de leurs propres ressources naturelles qui profitent à tous les Canadiens.

In the bigger picture they can be greater contributors to the economy and greater beneficiaries of their own natural resources, which benefits all Canadians.




Anderen hebben gezocht naar : le guide du contribuable canadien     canadiens contribuent davantage     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

canadiens contribuent davantage ->

Date index: 2021-10-28
w