Nous savons que les Canadiens attachent beaucoup d'importance à l'amélioration des soins de santé et, dans la mesure où des informations agrégées, dépersonnalisées et anonymisées peuvent y contribuer, nous estimons qu'il est dans leur meilleur intérêt de nous y donner accès.
We know Canadians are very concerned about the improvement of health care and the delivery of health care. Insofar as aggregate, depersonalized, anonymized information can be used for that purpose, we believe that is in the best interest of Canadians as they represent that to us.