Traduction de «canadiens appuient massivement » (Français → Anglais) :

Les Canadiens appuient massivement cet accord, et ce n'est pas surprenant lorsqu'on prend le temps de l'examiner.
Canadians overwhelmingly support this deal and when we look at the agreement, that should be no surprise.

Les Canadiens appuient massivement le système de santé financé par l'État qui dispense des services partout au Canada.
Canadians overwhelmingly support the single payer publicly financed system of providing health services across Canada.

Dans la foulée de ces échanges, les sondages d'opinion publique qui ont été publiés montrent que les Canadiens appuient massivement le projet de loi sur l'intégrité des élections.
The aftermath of those exchanges is that Canadians, through all the public opinion research that has been published, overwhelmingly support the fair elections act.

Le fait est que les Canadiens appuient massivement la réforme du Sénat.
The fact is that support for Senate reform is overwhelming in Canada.

De nos jours, les Canadiens appuient massivement la Charte canadienne des droits et libertés.
Canadians today give their overwhelming support to the Canadian Charter of Rights and Freedoms.