Vertaling van "canadiens apprécie également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

caractère canadien appréciable
significant Canadian content

Système canadien d'appréciation de la qualité linguistique | Sical [Abbr.]
Sical [Abbr.]

Système canadien d'appréciation de la qualité linguistique
Canadian Language Quality Measurement System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, j'apprécie également la musique, la télévision et le cinéma canadiens.
However, I also enjoy Canadian music, films, television.

J'apprécie également le fait que nous pourrions envisager de nombreuses approches différentes pour déterminer comment nous pouvons, en tant que Canadiens, travailler ensemble à améliorer les perspectives économiques des filles au Canada.
I also appreciate the fact that there are many different approaches that could be considered on how we, as Canadians, collectively work toward improving the economic prospects for Canadian girls.

Les Canadiens apprécient la Charte en raison des protections et des droits qu'elle confère, mais ils la chérissent également parce qu'elle reflète l'identité canadienne.
We Canadians appreciate the charter because of its protections and the rights that it provides but Canadians also cherish the charter because it is a reflection of who we are as a people.

L'Association des banquiers canadiens apprécie également d'avoir l'occasion de fournir ses observations sur le projet de loi C-57.
The Canadian Bankers Association also appreciates the opportunity to present the banking industry's views on Bill C-57.

Croit-elle qu'il sera possible, à l'avenir, de mettre en oeuvre un processus d'amendement de la Constitution qui procurerait une occasion de mieux réaliser les objectifs de tous les Canadiens, y compris ceux des Canadiens vivant au Québec Monsieur le Président, je veux dire à mon collègue que j'apprécie également ses questions parfois étonnantes, mais toujours intéressantes.
Does she believe that there is a possibility down the road of a constitutional amendment process which would provide the opportunity to better achieve the objectives of all Canadians, including Canadians in Quebec? Mr. Speaker, I would just like to tell my colleague that I too appreciate his sometimes surprising but always interesting questions.