Vertaling van "canadiennes à londres—bryan adams " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Papier à en-tête (P4) - État-major de liaison des Forces canadiennes (Londres)
Letterhead (P4) - Canadian Defence Liaison Staff (London)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 34 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de l'Association parlementaire du Commonwealth, section canadienne, au sujet du 50e colloque du Commonwealth qui s'est tenu à Londres, au Royaume-Uni, du 6 au 17 mars.
Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34 I have the honour to present to the House, in both official languages, reports from the Canadian Branch, Commonwealth Parliamentary Association, concerning the 50th commonwealth seminar which was held in London, the United Kingdom, from March 6 to March 17.

C'est une vraie honte, car beaucoup de Canadiens considèrent Bryan Adams comme une vedette rock canadienne, et croient qu'ils devraient pouvoir écouter ses chansons et le considérer comme un artiste canadien, comme je le fais.
What happens? Bryan Adams, whose producer may not be Canadian, does not get the Canadian content benefit because he has too many banjo players or whatever who are not Canadians.

Si vous allez en Angleterre.J'ai entendu à CBC Radio ce matin le reportage d'une réception qui était faite à quelques-unes des plus grandes célébrités canadiennes à Londres—Bryan Adams et quelques autres.
If you go to England.I heard on CBC Radio this morning a reception for some of Canada's most notable celebrities in London—Bryan Adams and a couple of other people.