Vertaling van "canadiennes représentent environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le Guide sur l'organisation d'exercices de représentation à l'intention des Canadiens et des Canadiennes ayant un handicap
Advocacy ... The Process: A Resource in Support of Canadians with a Disability

Association canadienne des représentants de ventes en gros
Canadian Association of Wholesale Sales Representatives

Association Canadienne des Représentants en Radiodiffusion Inc.
Canadian Association of Broadcast Representatives, Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour bien situer le contexte, disons que le transport aérien international assuré par les entreprises canadiennes représente environ 1,5 p. 100 du marché global, tandis que le transport aérien international assuré par les Américains représente environ 30 p. 100 du marché mondial.
To put this in perspective, Canada's international aviation market represents about 1.5 per cent of the global aviation business; the U.S. international market represents about 30 per cent of the world's aviation business.

Quelle est l'importance de l'investissement canadien.Nous avons quelque idée en ce qui concerne les activités minières dans ces pays, mais dans les champs pétrolifères de l'Azerbaïdjan, j'entends dire que la participation canadienne représente environ 4 p. 100. Est-il possible de quantifier la participation canadienne dans cette région?
What is the size of Canadian.We have some idea about the mineral activities in these countries, but in the Azerbaijani oil play, we hear the figure that Canada's participation is around 4% or something like that. Is there any way to quantify what the Canadian participation in that region is?

M. Dick Harris: Si mes souvenirs sont bons, monsieur Manson, les PME canadiennes représentent environ 90 p. 100 de l'emploi au pays.
Mr. Dick Harris: If I can, Mr. Manson, if my memory is correct, small business in Canada accounts probably for about 90% of the jobs in this country.

La portion canadienne représente environ deux millions de détenteurs de polices d'assurance et emploie près de 5 000 administrateurs, employés et agents.
The Canadian component of our membership has approximately two million policyholders and employs close to five thousand managers, employees, and agents.

En ce qui concerne les dépôts de particuliers dans les institutions de dépôt en 1997, il se trouve que les cinq grandes banques canadiennes représentent environ 58,1 p. 100 de tous ces dépôts.
You have the five largest banks in Canada, on personal deposits in all deposit-taking institutions in 1997, representing approximately 58.1%.