Vertaling van "canadiennes profitent pleinement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tirer pleinement profit de
achieve full benefits of

Réseau des entreprises canadiennes pour profiter des débouchés d'affaires
Canadian Company Capabilities: Connecting You to Business Opportunity

Déclaration de renseignements pour un groupe de fiducies canadiennes au profit d'athlètes amateurs
Canadian Amateur Athletic Trust Group Information Return

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, pour que les Canadiens et Canadiennes profitent pleinement des ressources naturelles de leur pays, il faut pouvoir les vendre.
However, for Canadians to benefit fully from our natural resources we must be able to sell them.

Les Canadiens et les Canadiennes profitent pleinement des avantages d'un pays où deux grandes communautés linguistiques se côtoient, et ce, au moyen de nos travaux de recherche, de nos études, de la distribution de produits d'information et de nos échanges avec un grand nombre de personnes clés.
Canadians enjoy the full benefits of a country where two major language communities live side by side, thanks to our research, studies, communications products, and discussions with many key people.

Pour que tous les Canadiens et les Canadiennes profitent pleinement des retombées du secteur des ressources naturelles, il faut un système réglementaire renouvelé et moderne qui facilite la croissance et l'investissement, protège l'environnement et assure un développement socialement responsable.
To fully capture the benefits of Canada's natural resource sector for all Canadians requires a renewed and modern regulatory system that enables growth and investment, protects the environment, and ensures socially-responsible development.