Au cours de la dernière décennie, les localités côtières canadiennes ont beaucoup souffert sur le plan économique, et les activistes écologiques financés par ces fondations étrangères ont investi des millions pour démontrer que les piscicultures de saumon canadiennes présentent des risques pour l'environnement et la santé.
Over the past decade, Canada's coastal communities have suffered substantial economic hardships, and the environmental activism funded by these foreign foundations has invested millions in linking Canadian salmon farming to the notion of environmental and health risks.
