Vertaling van "canadiennes et professeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne des professeures et professeurs d'université [ ACPPU | Association canadienne des professeurs d'université ]
Canadian Association of University Teachers

Association canadienne des professeurs de deuxième langue
Canadian Association of Second Language Teachers | CASLT [Abbr.]

L'Association Canadienne des Professeurs de Santé Communautaire [ L'Association canadienne des professeurs de médecines sociale et préventive ]
The Canadian Association of Teachers of Community Health [ CATCH | The Canadian Association of Teachers of Social and Prevention Medicine ]

Association canadienne pour la formation des enseignants [ ACFE | Association canadienne des professeurs d'éducation ]
Canadian Association for Teacher Education [ CATE | The Canadian Association of Professors of Education ]

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire
adjunct professor

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole
female master of house-keeping

professeur-adjoint | professeur-assistant
assistant teacher | deputy teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

James Turk, directeur administratif, Association canadienne des professeures et professeurs d'université : L'Association canadienne des professeures et des professeurs d'université représente plus de 48 000 universitaires dans une centaine d'universités et de collèges au Canada, et nous sommes heureux d'avoir l'occasion de nous adresser à vous aujourd'hui.
James Turk, Executive Director, Canadian Association of University Teachers: The Canadian Association of University Teachers represents more than 48,000 academics at more than 100 universities and colleges across Canada, and we are pleased to have the opportunity to be with you today.

Mme Shirley Mills (professeure, trésorière, comité de direction, Association canadienne des professeures et professeurs d'université): Au nom de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université, j'aimerais remercier le comité de nous avoir invités à comparaître aujourd'hui.
Professor Shirley Mills (Treasurer, Executive Committee, Canadian Association of University Teachers): On behalf of the Canadian Association of University Teachers, I would like to thank the committee for the invitation to appear today.

Mme Rosalind Riseborough (directrice, Services aux membres, Association canadienne des professeures et professeurs d'université): L'Association canadienne des professeures et professeurs d'université, l'ACPPU, représente environ 28 500 professeurs, bibliothécaires et chercheurs d'universités de toutes les régions du pays.
Ms. Rosalind Riseborough (Director, Member Services, Canadian Association of University Teachers): The Canadian Association of University Teachers, CAUT, represents approximately 28,500 university teachers, academic librarians, and researchers from universities across the country.

Certains intervenants importants ont réagi, dont la Fédération canadienne des municipalités, l'Association francophone pour le savoir, la Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université, l’Association canadienne des professeures et professeurs d’université, l'Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick, le Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick et le Canadian Association for Business Economics.
A number of major stakeholders have reacted. These include the Federation of Canadian Municipalities, the Association francophone pour le savoir, the Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université, the Canadian Association of University Teachers, the Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick, the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women and the Canadian Association for Business Economics.

Ce n'est pas compliqué, la Fédération canadienne des municipalités, l'Association francophone pour le savoir, la Fédération québécoise des professeures et des professeurs d'université, l'Association canadienne des professeures et des professeurs d'université, le Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick, la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada ainsi que les professeurs de l'UQAM Jean-Pierre Beaud et Jean-Guy Prévost, spécialistes des questions de recensement, sont contre.
It is not complicated. The Federation of Canadian Municipalities, the Association francophone pour le savoir, the Fédération québécoise des professeures et des professeurs d'université, the Canadian Association of University Teachers, the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women, the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, as well as UQAM professors Jean-Pierre Beaud and Jean-Guy Prévost, experts on the census, are against this.