Traduction de «canadiennes devraient participer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Étude sur la santé du personnel des Forces canadiennes ayant participé au conflit du Golfe persique en 1991
Health Study of Canadian Forces Personnel Involved in the 1991 Conflict in the Persian Gulf

Participation des étudiants étrangers à l'éducation canadienne [ Participation des étudiants étrangers à l'éducation canadienne 1992 ]
International Student Participation in Canadian Education [ International Student Participation in Canadian Education 1992 ]

50 façons de participer à la Semaine canadienne de l'environnement
50 Ways to take part in Canadian Environment Week

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un projet de loi qui mérite de faire l'objet d'une discussion en profondeur, et un grand nombre d'intervenants de la société canadienne devraient participer à l'exercice.
It is a bill that deserves a lot of discussion and input from a large segment of Canadian society.

Toujours selon l'EPI, les effectifs des Forces canadiennes devraient participer à un plus grand nombre de programmes d'échanges, de liaisons et d'entraînement avec les forces militaires étrangères.
Similarly, the IPS also suggests that Canadian Forces personnel participate in more exchange, liaison, and training programs with foreign militaries.

Est-ce que le secrétaire parlementaire du ministre de l'Environnement peut informer cette Chambre des raisons pour lesquelles les Canadiens et les Canadiennes devraient participer à ce défi?
Can the parliamentary secretary to the Minister of the Environment tell this House why Canadians should take part in this challenge?

Je ne crois pas que les troupes canadiennes devraient participer à une intervention en Irak.
I do not believe that any Canadian troops should be a part of any action in Iraq.

Les Forces armées canadiennes devraient participer à des activités qui les font valoir auprès du public.
Our Canadian Armed Forces should be in the public eye.