Traduction de «canadiennes auront maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directive de maintenance du Commandement aérien des Forces canadiennes
Canadian Forces Air Command Maintenance Instruction

Loi maintenant en vigueur certains décrets relatifs aux affaires intergouvernementales canadiennes
An Act to maintain in force certain orders in council respecting Canadian intergovernmental affairs

Unité de maintenance du matériel cryptographique des Forces canadiennes
Canadian Forces Crypto Maintenance Unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les entreprises canadiennes auront maintenant un libre accès à l'un des plus importants bassins de consommateurs au monde, ce qui stimulera considérablement l'activité économique au Canada.
Canadian companies will now benefit from free access to one of the world's largest consumer bases, which will create much more economic activity in Canada.

De plus, pour garantir que le gouvernement fait bien son travail, les Canadiens auront maintenant le droit d'intenter une action en justice si le gouvernement n'applique pas la Loi canadienne sur la protection de l'environnement dans les cas de dommage important à l'environnement.
In addition, to ensure the government does its job, Canadians will be given the right to sue if the government does not enforce the Canadian Environmental Protection Act where significant harm to the environment has occurred.

Les entreprises canadiennes auront une occasion en or de participer à un marché qui leur échappait en grande partie jusqu’à maintenant.
It's a huge opportunity for Canadian companies to participate in a market that to date has been largely shut to them.

Libérés des contraintes de l'horaire, les Canadiens auront maintenant davantage la possibilité de regarder des émissions canadiennes.
Unleashed from the broadcast schedule, more Canadians will get a chance to view Canadian programming.

Par exemple, les entreprises canadiennes auront maintenant un accès illimité au marché américain pour la fourniture de services de télécommunication de base.
For example, Canadian firms will now have full access to the U.S. market for the provision of basic telecommunication services.