Vertaling van "canadiennes apprécient grandement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration d'importation modificatrice - demande de nouvelle estimation ou appréciation par un évaluateur des douanes canadiennes - demande de remboursement
Amending Import Entry - Request for Re-Determination or Re-Appraisal by Dominion Customs Appraiser-Refund Claim

Association canadienne des professionnels d'appréciation de la qualité
Canadian Association of Quality Assurance Professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous dirais en terminant que l'industrie forestière canadienne apprécie grandement les efforts déployés par notre gouvernement pour négocier et mettre en oeuvre des accords de libre-échange et des ententes commerciales.
In closing, the Canadian forest industry greatly appreciates the work being done by our government to negotiate and put in place free trade agreements and trade deals.

La Corporation des associations de détaillants d'automobiles apprécie grandement l'occasion qui lui est donnée aujourd'hui de venir offrir ses recommandations afin de renforcer notre économie canadienne.
The Canadian Automobile Dealers Association highly appreciates the opportunity we have today to make recommendations on strengthening Canada's economy.

[Traduction] M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis moi aussi ravi d'appuyer la motion modifiée car j'apprécie grandement le travail des pompiers.
[English] Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am also delighted to support the motion as amended because I too value very highly the work of firefighters.

Il y a eu des progrès, et les Forces canadiennes apprécient grandement le travail que vous et votre comité faites dans ce domaine.
Progress has been made on this, and the awareness that you and this committee are bringing to the matter is greatly appreciated by the Canadian Forces.

Marvin Shauf, deuxième vice-président, Fédération canadienne de l'agriculture : J'apprécie grandement cette occasion qui m'est donné aujourd'hui de venir représenter la FCA.
Marvin Shauf, Second Vice-President, Canadian Federation of Agriculture: I sincerely appreciate the opportunity to be here on behalf of CFA.