Vertaling van "canadienne sera bientôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sera disponible bientôt
will be available shortly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un nouveau rapport sur les occasions qui s'offrent aux entreprises canadiennes par secteur dans les marchés de l'ANASE sera bientôt publié, et en octobre l'organisme tiendra sa première réunion à Singapour. Plusieurs PME canadiennes devraient assister à cette rencontre, pour se renseigner sur la région par l'entremise de sociétés canadiennes comme Manulife, qui assure une présence là-bas depuis plus d'un siècle, afin de mieux comprendre les échanges non seulement en matière de marchandises, mais aussi de services et d'investissement.
A new report for Canadian companies on opportunities by sector in the ASEAN markets is about to be released, and in October they will be holding their first business forum in Singapore, which we expect many Canadian SMEs to attend, learn and be mentored by existing Canadian firms such as Manulife, which have been there for over a century, to learn more about not just the goods business but also services and investment.

Chacun sait que l'augmentation de la population canadienne sera bientôt le fait de l'immigration nette.
It's no secret that Canada's population increase will soon be driven by net immigration.

L'industrie automobile canadienne sera bientôt morte.
The auto industry in the country will soon be dead.

Elle a trait à la Fondation canadienne des relations raciales et au projet de loi C-44 dont est actuellement saisie l'autre Chambre et qui sera bientôt renvoyé ici.
It relates to the Canadian Race Relations Foundation and to Bill C-44, which is now in the other place and shortly to come here.

Le gouvernement a travaillé assidûment à la création de la Fondation canadienne des relations raciales et le processus sera bientôt terminé.
The government has been working diligently toward the establishment of the Canadian Race Relations Foundation.