Vertaling van "canadienne participe dorénavant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Participation des étudiants étrangers à l'éducation canadienne [ Participation des étudiants étrangers à l'éducation canadienne 1992 ]
International Student Participation in Canadian Education [ International Student Participation in Canadian Education 1992 ]

50 façons de participer à la Semaine canadienne de l'environnement
50 Ways to take part in Canadian Environment Week

Loi modifiant certaines lois concernant les hydrocarbures en ce qui touche les critères de participation canadienne et confirmant la validité d'un règlement
An Act to amend certain petroleum-related Acts in respect of Canadian ownership requirements and to confirm the validity of a certain regulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'industrie canadienne participe dorénavant à des programmes visant à simplifier le processus de dédouanement des marchandises et des voyageurs à faible risque préapprouvés.
Canadian industry now participates in programs to streamline the border clearance process for pre-approved low-risk travellers and goods.

En vertu de cet amendement, les entreprises canadiennes pourront dorénavant bénéficier d'une participation étrangère accrue.
Under this amendment, Canadian companies will henceforth be allowed increased foreign content.