Monsieur le Président, nous avons consenti aux familles canadiennes des allégements fiscaux substantiels qui totalisent environ 3 000 $ par année pour une famille moyenne.
Mr. Speaker, we have made substantial tax reductions for Canadian families, a total, for a typical Canadian family, of about $3,000 a year.