Vertaling van "canadienne examinera très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Subvention canadienne pour étudiants à temps partiel dans le besoin [ SCE pour étudiants à temps partiel dans le besoin | Subvention canadienne pour étudiants à temps partiel très nécessiteux | SCE pour étudiants à temps partiel très nécessiteux ]
high-need part-time Canada Study Grant [ high-need part-time CSG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Alliance canadienne): C'est très intéressant, monsieur le Président, car le CSARS précise dans une lettre que «le comité examinera le projet Sidewinder, y compris sa cessation, et cherchera à déterminer si le SCRS a agi..».
Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Canadian Alliance): That is a very interesting, Mr. Speaker, because in a letter from SIRC it says “The committee's review will examine project sidewinder, including its termination and whether CSIS has acted—”.

Quant à l'aide que vous nous offrez, en examinant notre programme, la réaction du public canadien a été telle qu'il ne fait aucun doute que l'Association olympique canadienne examinera très soigneusement son programme.
As to the assistance in reviewing our agenda, the response we have had from the Canadian public guarantees without question that our agenda will be reviewed very carefully by the Canadian Olympic Association.