Vertaling van "canadienne du pipeline " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne de pipelines d'énergie [ Association Canadienne des Pipelines de Ressources Énergétiques ]
Canadian Energy Pipeline Association

surveillant de l’exploitation de pipelines/surveillante de l’exploitation de pipelines | surveillante de l’exploitation de pipelines | opérateur d’installations de pompage et de pipelines/opératrice d’installations de pompage et de pipelines | surveillant de l’exploitation de pipelines
oil transfer operator | pipeline tender | pipeline goods transfer operator | pipeline pump operator

pipeline à solides [ pipeline pour matériel solide | canalisation pour matériaux solides | pipeline pour pulvérulent | stéréoduc | pipeline à suspension | pipeline à boues | pipeline à barbotine ]
slurry pipeline [ slurry pipe ]

Comité de l'Association canadienne de normalisation - Codes du pipeline
Canadian Standards Association Committee on Pipeline Codes

technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion
pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician

pipeline à barbotine | pipeline à boues
slurry pipeline

processeur super-pipeliné | superprocesseur pipeliné
super-pipelined processor

machine pipeline | machine pipelinée | processeur pipeline
pipeline computer | pipeline processor | pipelined architecture | pipelined computer | pipelined processor

pipeline graphique | pipeline de rendu | pipeline 3D
graphics pipeline | graphics rendering pipeline | rendering pipeline | 3D graphics pipeline | 3D pipeline

prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines
analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Association canadienne des pipelines d'énergie a ajouté que la consolidation de la responsabilité, qui fait en sorte que l'Office national de l'énergie sera le principal organisme de réglementation pour ce qui est des pipelines, entraînera un processus de délivrance de permis plus efficace et renforcera la responsabilisation du fait qu'il y aura un seul organisme de réglementation.
The Canadian Energy Pipeline Association added that consolidating the National Energy Board as the primary regulator for the pipeline sector creates a more efficient permitting process and helps create better outcomes by reinforcing accountability with a single regulator.

Des représentants de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, de l'Association canadienne de la construction et de l'Association canadienne des pipelines d'énergie ont affirmé qu'il était essentiel d'améliorer le cadre réglementaire canadien pour attirer les investissements requis en vue de favoriser la création d'emplois, la croissance économique et la sécurité énergétique dans un marché mondial de plus en plus compétitif.
The Canadian Association of Petroleum Producers, the Canadian Construction Association and the Canadian Energy Pipeline Association said that improving the regulatory framework is crucial to attracting the investment required to create Canadian jobs, economic growth and energy security in an increasingly competitive global market.

L'Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques, ou l'ACPRE, est le porte-parole des principales entreprises canadiennes qui font le transport par pipeline du pétrole brut et du gaz naturel.
The Canadian Energy Pipeline Association, or in short form CEPA—not to be confused with the act with the same acronym—is the voice of Canada's major crude oil and natural gas transmission pipeline companies.

Selon l'Association canadienne de pipelines d'énergie, la valeur annuelle de l'énergie transportée dans des pipelines réglementés pour des consommateurs canadiens et étrangers à excédé 100 milliards de dollars pour chacune des cinq dernières années, mais ce n'est que la pointe de l'iceberg.
According to the Canadian Energy and Pipeline Association, the annual value of energy transported over regulated pipelines to both Canadians and export customers has exceeded $100 billion each year for the past five years, but this is just the tip of the proverbial iceberg.

Je tiens à signaler tout particulièrement que des consultations ont eu lieu avec l'Association canadienne de taxe foncière, l'Association Canadienne des Pipelines de Ressources Énergétiques, la Fédération canadienne des municipalités, l'Union of B.C. Municipalities, la Banque de Montréal, la Banque des Premières Nations, la société TD Canada Trust, la Van City Credit Union, la société Standard & Poor's, la firme Moody's Investors Service, l'Aboriginal Financial Officers Association, la Municipal Finance Authority of British Columbia et avec d'autres organismes.
I would point out for the record and for special note, that consultations have been held with the Canadian Property Tax Association, the Canadian Energy Pipeline Association, the Federation of Canadian Municipalities, the Union of B.C. Municipalities, the Bank of Montreal, First Nations Bank, TD Canada Trust, VanCity Credit Union, Standard & Poor's Corporation, Moody's Investors Services, the Aboriginal Finance Officers Association, the Municipal Finance Authority of British Columbia and other bodies as well.