Vertaling van "canadienne du blé rende davantage " (Frans → Engels) :

Je répète qu'il serait tout simplement logique que la Commission canadienne du blé rende des comptes aux agriculteurs qu'elle est censée représenter.
Once again it would only stand to reason that the Canadian Wheat Board be accountable to the farmers it is supposed to represent.

La Commission canadienne du blé rend des comptes, chaque année, dans un rapport annuel.
The Wheat Board reports in an annual report every year.

Je pose encore une fois la question: Si la Commission canadienne du blé est tellement bien, pourquoi n'en existe-t-il pas une en Ontario, au Québec et dans les Maritimes de façon à ce que les cultivateurs de pommes de terre puissent avoir la grande joie d'avoir leur commission? À qui la Commission canadienne du blé rend-elle des comptes?
I ask the question again: If the Canadian Wheat Board is so good why do we not have it in Ontario, Quebec and the maritimes so that the potato farmers can experience the joys of having the Canadian Wheat Board?

Les agriculteurs de Dauphin—Swan River souhaitent que non seulement la Commission canadienne du blé rende davantage de comptes, mais qu'elle soit également plus souple et plus transparente.
Farmers in Dauphin—Swan River want the wheat board to be not only accountable but more flexible and more transparent.

D'abord, il est urgent que la Commission canadienne du blé rende des comptes.
First, there is a desperate need for accountability at the Canadian Wheat Board.