Traduction de «canadienne de pharmacies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Société canadienne des pharmacies d'industrie
Canadian Society of Industrial Pharmacists

Association canadienne de pharmacie en oncologie
Canadian Association of Pharmacy in Oncology

La Fondation canadienne pour la pharmacie [ La Fondation canadienne pour l'avancement de la pharmacie ]
Canadian Foundation for Pharmacy [ CFP | The Canadian Foundation for the Advancement of Pharmacy ]

gérant de pharmacie | gérante de pharmacie | gérant de pharmacie/gérante de pharmacie | responsable de pharmacie
retail chemist shop manager | staff manager in medical goods shop | drugstore manager | medical goods shop manager

préparateur en pharmacie | préparatrice en pharmacie d'officine | préparateur en pharmacie/préparatrice en pharmacie | préparatrice en pharmacie
technician in pharmacy | technologist in pharmaceuticals | pharmacy technician | technician in pharmaceuticals

vendeur en parapharmacie | vendeur en pharmacie | vendeur en pharmacie/vendeuse en pharmacie | vendeuse en pharmacie
chemist shop specialised seller | medical supply store specialised seller | medical goods specialised seller | medical supply store salesperson

armoire à pharmacie | pharmacie de famille
family medicine-chest

assistant de pharmacie | assistant pharmacien | préparateur en pharmacie
pharmaceutical assistant

pharmacie communautaire | pharmacie d'officine | pharmacie de détail | pharmacie de vente au détail
community pharmacy | retail drug store | retail pharmacy

association de charité canadienne enregistrée
registered Canadian charitable association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, la capacité des facultés canadiennes de pharmacie à produire des diplômés canadiens s'est accrue, notamment par l'ouverture d'une nouvelle faculté de pharmacie à l'Université de Waterloo.
In addition, the capacity of the Canadian pharmacy faculties to produce Canadian pharmacy graduates was increased, including the addition of one faculty at the University of Waterloo.

Il s'agit d'une organisation sans but lucratif représentant les sociétés canadiennes propriétaires et exploitantes de pharmacies dans divers points de vente au détail, tels que les pharmacies traditionnelles, les chaînes d'alimentation ou les grands magasins.
We're a non-profit organization representing Canadian companies which own and operate pharmacies in a variety of retail outlets, whether those be what we think of as traditional drugstores, grocery stores, or department stores.

Ces compétences principales, définies en 1997, sont intégrées aux normes d'accréditation et sont le fondement de plusieurs documents importants, dont les normes et lignes directrices d'accréditation pour les programmes de pharmacie sanctionnés par des diplômes dans les universités canadiennes et l'examen du conseil d'accréditation en pharmacie.
Finalized in 1997, these core competencies are integrated into the licensing standards and provide the foundation for several important documents, including the accreditation standards and guidelines for pharmacy professional degree programsat Canadian universities and the pharmacy examining board of Canada's qualifying examination.

Shoppers Drug Mart, la chaîne canadienne de pharmacies, est maintenant la propriété de K.K.R., Kohlbert, Kravis and Roberts, de New York.
Shoppers Drug Mart, Canada's drug store, is now owned by KKR, Kohlbert Kravis and Roberts out of New York.

M. Robinson : Je pense que, pour connaître les campagnes qu'entreprennent les pharmacies Shopper's, Rexall, London Drug, Jean Coutu et de nombreuses autres pharmacies, il vaudrait mieux adresser cette question à l'Association canadienne des chaînes de pharmacies et à ses équivalents québécois.
Mr. Robinson: I think the question is best specifically directed to the Canadian Association of Chain Drug Stores and its counterparts in Quebec for any campaigns they may be taking on across the Shoppers, the Rexalls, the London Drugs, Jean Coutu, many of their members.