Traduction de «canadien que cbc radio-canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC
CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne saurait surestimer ce que cela représente pour les talents locaux au Canada et pour le contenu canadien, si nous comparons cela au fait que, pris collectivement, l'ensemble des autres radiodiffuseurs ont moins de contenu canadien que CBC/Radio-Canada à elle seule.
We cannot overestimate what that means for local talents in Canada and for Canadian content, if we compare it with the fact that all of the other broadcasters together have less Canadian content than CBC alone.

Les autres chaînes sont-elles sujettes à la même réglementation sur le contenu canadien que CBC/Radio-Canada?
Are the other networks subject to the same sort of Canadian content regulations that you are?

La coalition Stand On Guard For CBC, dont je préside le comité exécutif, convient qu'il devrait y avoir des relations à bout de bras entre l'État canadien et CBC/Radio-Canada.
The Stand on Guard For CBC coalition, of which I chair the executive committee, accepts the wisdom of an arm's-length relation between the government of Canada and the CBC/Radio-Canada.

Le Comité permanent du patrimoine canadien convoquera CBC/Radio-Canada et son président.
Indeed, if this is the way the vice-president views francophones, I would like to know what the president of the CBC/Radio-Canada thinks of this attitude.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le sixième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien, intitulé CBC/Radio-Canada: Définir la spécificité dans un paysage médiatique en évolution.
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Canadian Heritage entitled “CBC/Radio-Canada: Defining Distinctiveness in the Changing Media Landscape”.