Traduction de «canadien m greg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

droit maritime canadien
Canadian maritime law

système canadien d'unités
Canadian system of units

Répertoire canadien sur l'éducation post-M.D. [ RCEP | Système informatisé sur les stagiaires post-M.D. en formation clinique ]
Canadian Post-M.D. Education Registry

Mouvement canadien pour la géniocratie mondiale (M.C.G.M.)
World Geniocraty Canadian Movement (M.C.G.M.)

Conseil canadien du multiculturalisme [ C.C.M. | Conseil consultatif canadien du multiculturalisme ]
Canadian Multiculturalism Council [ CMC | Canadian Consultative Council on Multiculturalism ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous accueillons maintenant des représentants de l'Association du Barreau canadien : M. Greg DelBigio, président de la Section nationale du droit pénal, et Mme Tamra Thomson, directrice, Législation et réforme du droit.
We now have representatives from the Canadian Bar Association: Greg DelBigio, Chair, National Criminal Justice Section, and Tamra Thomson, Director, Legislation and Law Reform.

Nous allons maintenant entendre M. Eugene Meehan, président de l'Association du Barreau canadien; M. Greg DelBigio, membre de la Section nationale du droit pénal; et Mme Joan Bercovitch, directrice principale aux Affaires juridiques et gouvernementales.
We'll now hear from the Canadian Bar Association: Mr. Eugene Meehan, president; Greg DelBigio, member, national criminal justice section; and Ms. Joan Bercovitch, senior director, legal and governmental affairs.

Les Canadiens sont outrés, des Canadiens comme Greg Douglas, un résidant de ma circonscription, qui a recueilli 50 000 signatures sur une pétition contre cette coalition séparatiste.
The people of Canada are outraged, people like Greg Douglas in my riding who has collected over 50,000 signatures in a petition against this separatist coalition.

Nous accueillons donc Mme Susan T. McGrath, présidente de l'Association du Barreau canadien; M. Greg P. DelBigio, président, Comité de la législation et réforme du droit et vice-président, Section nationale du droit pénal et Mme Tamra Thomson, directrice, Comité de la législation et réforme du droit, Association du Barreau canadien.
We are joined this morning by Susan T. McGrath, President of the Canadian Bar Association; Greg P. DelBigio, Chair of their Legislation and Law Reform Committee and Vice-Chair of their National Criminal Justice Section, as well as Tamra Thomson, Director of Legislation and Law Reform, Canadian Bar Association.

Si nos coureurs automobiles canadiens, comme Greg Moore ou Paul Tracy, gagnent une course, il leur est impossible de remercier le commanditaire d'une compagnie de tabac.
If our Canadian race car drivers, like Greg Moore or Paul Tracy, win a race, they cannot thank the tobacco sponsor.