Traduction de «canadien emploi environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Jumeler les Canadiens et Canadiennes aux emplois disponibles
Connecting Canadians with Available Jobs

Comité d'experts en lutte intégrée [ CELI | Comité d'experts de la lutte antiparasitaire | Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture | Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture | Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture ]
Expert Committee on Integrated Pest Management [ ECIPM | Expert Committee on Pest Management | Expert Committee on Pesticide Use in Agriculture | Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture | National Committee on Pesticide Use in Agriculture ]

Fonds canadien pour l'emploi
Canada Job Fund

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai entendu un exposé ce matin qui semble indiquer que seulement 40 p. 100 des Canadiens sans emploi environ reçoivent des prestations d'assurance-emploi.
I heard a presentation this morning that would indicate that only about 40 per cent of unemployed Canadians actually receive Employment Insurance benefits.

Ce différend touche une industrie très importante. L'industrie du bois d'oeuvre a compté pour une portion d'environ 33 milliards de dollars de notre excédent commercial en 2002 et elle emploie environ 360 000 Canadiens dans plus de 350 collectivités dans pratiquement toutes les provinces et régions du Canada.
The lumber industry generated some $33 billion toward our trade surplus in 2002 and employs about 360,000 Canadians in over 350 communities in literally every single province and region of this country.

- Honorables sénateurs, le secteur culturel canadien emploi environ 900 000 Canadiens et Canadiennes, il apporte une contribution d'environ 29 milliards de dollars à l'économie nationale.
He said: Honourable senators, the Canadian cultural sector employs approximately 900,000 Canadian men and women and contributes some $29 billion to the national economy.

L'industrie du textile, qui est présente dans tout le territoire canadien, emploie environ 93 000 travailleurs.
There are approximately 93,000 workers employed in this industry which stretches from coast to coast to coast.

Nous savons déjà qu'Air Canada emploie environ 120 employés par appareil, et que Canadien en emploie environ 87.
We already know that on a per plane basis, Air Canada right now has about 120 people per plane and Canadian is working with around 87 per plane.