Traduction de «canadien du commerce extérieur ou souhaitez-vous que certaines recommandations précises soient acceptées » (Français → Anglais) :

Est-ce bien là ce que vous voulez, que le gouvernement accepte automatiquement toutes les recommandations du Tribunal canadien du commerce extérieur ou souhaitez-vous que certaines recommandations précises soient acceptées?
Is that your inten, that the government automatically accept every recommendation of the Canadian International Trade Tribunal, or are there specific ones you wish them to accept?

Je vous pose la question suivante: voulez-vous, oui ou non, que toutes les recommandations du Tribunal canadien du commerce extérieur soient acceptées par le gouvernement?
I'm asking you the question, simply yes or no, are you implying you want all recommendations of the CITT to be accepted per se by the government?