Vertaling van "canadien devrait atteindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Partir du consensus - Propositions pour atteindre un objectif canadien de recherche-développement
Building on Consensus : An Action Plan for a National R & D Target

Un nouvel horizon : éliminer la violence, atteindre l'égalité [ Rapport final du Comité canadien sur la violence faite aux femmes ]
Changing the Landscape: Ending Violence, Achieving Equality [ Final Report of the Canadian Panel on Violence Against Women ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La demande américaine de pétrole canadien devrait atteindre 2,9 millions de barils par jour en 2015.
The U.S. demand for Canadian oil is expected to reach 2.9 million barrels per day in 2015.

Le rapport du Comité permanent de la gestion et des services aux députés a conclu que le Programme des pages canadiens était insatisfaisant à plusieurs égards et que pour répondre aux besoins, il devrait atteindre les objectifs suivants :
The report of the Standing Committee on Management and Members’ Services concluded that the Canadian Page Program was unsatisfactory for a number of reasons. The report went further and recommended that an adequate Program should achieve the following objectives:

L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie : Honorables sénateurs, environ 2 millions de Canadiens sont diabétiques, un chiffre qui, si la tendance se maintient, devrait atteindre 3,7 millions d'ici 2019.
Hon. Kelvin Kenneth Ogilvie: Honourable senators, approximately 2 million Canadians have diabetes, and based on current trends this number will rise to 3.7 million by 2019.

Le Transfert canadien en matière de santé, qui était de 19 milliards de dollars, a augmenté et devrait atteindre près de 40 milliards de dollars en 2016.
We have seen the Canada health transfer go from $19 billion. By 2016, we should see it at almost $40 billion.

Le ministre de Pêches et Océans a demandé au commissaire au développement de l'aquaculture de fournir des avis sur le rôle que devrait jouer le gouvernement fédéral pour aider le secteur aquacole canadien à atteindre son potentiel.
The Minister of Fisheries and Oceans has asked the Commissioner for Aquaculture Development to advise him on the appropriate federal role to help the Canadian aquaculture sector achieve its potential.