Traduction de «canadien des tulipes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Festival canadien des tulipes
Canadian Tulip Festival

Le Festival canadien des tulipes Inc.
The Canadian Tulip Festival Inc.

tulipe perroquet | tulipe dragonne | tulipe flamboyante | tulipe turque
parrot tulip

dermite de la tulipe | eczéma aux bulbes de tulipe | gale des tulipes
bulb fingers | fingertip fissured dermatitis | tulip eczema | tulip finger

tulipe | tulipe d'impression | tulipe porte-caractères
thimble | print thimble | thimble wheel

puceron cendré de la tulipe | puceron de la tulipe
tulip aphid | tulip bulb aphid

tulipe de la colonne montante | tulipe d'embase de la colonne montante
ascension pipe base

assemblage emboîté en tulipe | assemblage en tulipe
spigot joint | spigot and socket joint

tulipe d'Agen [ tulipe œil du soleil ]
Tulipa oculus-solis

Centre canadien d'éthique sportive | CCES
Canadian Centre for Ethics in Sport | CCES

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. David Iftody (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Madame la Présidente, je suis heureux de répondre au député de Prince Albert, au nom du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, relativement à la subvention de 10 000 $ que le ministère a versée dans le cadre de l'édition 1998 du Festival canadien des tulipes.
Mr. David Iftody (Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Madam Speaker, I am pleased to respond to the hon. member for Prince Albert on behalf of the Minister of Indian Affairs and Northern Development concerning the department's $10,000 grant to the 1998 National Tulip Festival.

M. Derrek Konrad (Prince Albert, Alliance canadienne): Madame la Présidente, il y a environ un mois, j'avais interrogé à la Chambre des communes le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien au sujet d'une subvention de 10 000 $ au Festival canadien des tulipes.
Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Canadian Alliance): Madam Speaker, about a month ago I raised a question in the House of Commons with the Minister of Indian Affairs and Northern Development concerning a $10,000 grant to the Ottawa Tulip Festival.

Monsieur le Président, le soleil brille dans la capitale, les fleurs sont en train d'éclore et le Bal des tulipes du Festival canadien des tulipes inaugurera ce soir au Musée des beaux-arts deux semaines de festivités.
Mr. Speak, the sun is shining in the capital, flowers are in bloom and the Canadian Tulip Festival's Tulip Ball this evening at the National Gallery will kick off two weeks of festivities.

Dans chacune des provinces et dans chacun des territoires, ces jeunes créaient, au nom du Festival canadien des tulipes, un banc de tulipes devant chacun des parlements des provinces et des territoires.
In each of the provinces and territories, these youth ambassadors, acting on behalf of the Canadian Tulip Festival, would create beds of tulips in front of provincial and territorial parliamentary buildings.

Les tulipes et le Festival canadien des tulipes sont devenus de grands symboles de la ville d'Ottawa grâce à Malak Karsh qui nous a quittés hier pour un monde meilleur.
Tulips and the tulip festival have become powerful symbols of Ottawa mostly due to Malak Karsh, a gentleman who died yesterday.