Vertaling van "canadien d'options pour les familles agricoles qui était censé venir " (Frans → Engels) :

Le ministre de l'Agriculture précédent avait annoncé le Programme canadien d'options pour les familles agricoles qui était censé venir en aide aux agriculteurs aux prises avec des problèmes d'argent.
The previous minister of agriculture announced the family farm options program, which was going to help farmers in financial trouble.

Le Programme canadien d'options pour les familles agricoles était un projet pilote et nous savons qu'il a été annulé avant la fin.
The farm families options program was a pilot project, and we understood that it was cancelled before its completion; that was our understanding.

Lorsque j'ai mis sur pied le Programme canadien d'options pour les familles agricoles, c'est ce même député qui m'a dit que ce programme était dégoûtant.
He is the hon. member who, when I introduced the farm family options program, told me this was a disgusting program.