Vertaling van "canadien contribue annuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Dans l'intérêt des Canadiens - rapport annuel 2003-2004
Value for Canadians - annual report 2003-2004

L'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien - Rapport annuel
Operation of the Canadian Multiculturalism Act - Annual Report

Rapport annuel, 1998-1999 : contribuer à la qualité de vie des Canadiens
Annual report 1998-1999: contributing to the quality of Canadian life

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon M. Robert Janes, président-directeur général du musée Glenbow de Calgary, les musées canadiens contribuent annuellement un milliard de dollars au produit intérieur brut, soit 35 000 emplois directs et indirects de même que 650 millions de dollars en revenus de main-d'oeuvre.
According to Mr. Robert Janes, president and chief executive officer of Glenbow Museum in Calgary, museums in Canada contribute $1 billion annually to the gross domestic product which includes 35,000 jobs, directly and indirectly, as well as $650 million in labour income.

Les éleveurs de dindon canadiens contribuent pour plus de 412 millions de dollars annuellement au PIB canadien et plus de 5 200 emplois sont directement liés à notre industrie.
Canadian turkey farmers contribute more than $412 million annually to the Canadian GDP, and more than 5,200 jobs are directly linked to our industry.

En partenariat avec les provinces et territoires, les programmes de logement social du Canada contribuent annuellement au financement de quelque 639 000 logements sociaux dont bénéficient les Canadiens à faible revenu, y compris les familles ayant des enfants, les jeunes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les Autochtones.
In partnership with provinces and territories, Canada ’s Social housing programs provide assistance to some 639,000 social housing units that benefit lower-income Canadians, including families with children, youth, people with disabilities, seniors and Aboriginal people.

Pour ce privilège, les contribuables canadiens verseront annuellement à M. Cousineau la somme dérisoire de 86 000 $.
For this privilege Canadian taxpayers will now be paying Mr. Cousineau a paltry $86,000 a year.

Mme Sarmite Bulte (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Le gouvernement canadien contribue annuellement 100 millions de dollars au Fonds canadien de télévision.
Ms. Sarmite Bulte (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): The Canadian government provides the Canadian television fund (CTF) an annual contribution of $100 million.