Vertaling van "canadien airlines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lignes aériennes Canadien International [ Lignes aériennes Canadien International Ltée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Limitée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Ltée | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]
Canadian Airlines International [ Canadian Airlines International Ltd | Canadian Pacific Air Lines, Limited | Canadian Pacific Air Lines, Ltd | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

Association des lignes aériennes orientales [ OAA | Orient Airlines Association | Orient Airlines Research Bureau ]
Orient Airlines Association [ OAA | Orient Airlines Research Bureau ]

Board of Airline Representatives in Canada [ BAR Canada | Association of Airline Representatives in Canada | Conseil des représentants de compagnies aériennes au Canada ]
Board of Airline Representatives in Canada [ BAR Canada | Association of Airline Representatives in Canada ]

droit maritime canadien
Canadian maritime law

système canadien d'unités
Canadian system of units

Association of European Airlines [ AEC ]
Association of European Airlines [ AEC ]

euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens
Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market

Centre canadien d'éthique sportive | CCES
Canadian Centre for Ethics in Sport | CCES

Centre canadien sur le dopage sportif | CCDS
Canadian Centre for Drug-Free Sport | CCDS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Forrestall: Si Canadien Airlines International appartient à des Canadiens de sorte qu'on ne peut pas dire qu'American Airlines contrôle à strictement parler cette société, il ne fait aucun doute qu'elle exerce un contrôle réel par l'intermédiaire de divers accords.
Senator Forrestall: I was asking more in the sense that, while Canadian Airlines International is Canadian-held, so American Airlines does not control it in that sense, there is no question that, through a series of agreements, American Airlines does, in fact, control Canadian.

Si Air Canada achetait Canadien Airlines et résiliait le contrat à long terme que cette compagnie a avec SABRE, en particulier, et avec American Airlines, il faudrait payer une pénalité importante.
If Air Canada were to acquire Canadian Airlines and absolutely abrogate its long-term contract with SABRE, in particular, and with American Airlines, there is a substantial penalty for abrogating that commitment.

M. Bill Casey: Je m'intéresse à l'investissement que vous avez fait dans Canadien Airlines.
Mr. Bill Casey: I'm curious about your present investment in Canadian Airlines.

En conséquence, il est de notre intérêt de favoriser la porte d'accès sur l'Asie de Canadien Airlines à Vancouver.
As a result, it is absolutely in our interest to strongly support Canadian's Vancouver gateway to Asia.

Nous sommes venus en aide financièrement à Canadien Airlines, alors que personne ne voulait le fait et ensemble, nous avons bâti au fil des années un partenariat solide.
We backed Canadian with capital when no one else was willing to step forward, and together over the years we have built a very strong partnership.