Vertaling van "canadian wilderness " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc provincial Willmore Wilderness [ parc Willmore Wilderness ]
Willmore Wilderness Provincial Park [ Willmore Wilderness Park ]

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

loi de la valeur initiale de Wilder
Wilder drug-effect law

projet Wilderness ( Monde sauvage )
Wilderness project

Walhalla Wilderness Society
Valhalla Wilderness Society

Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio | artists | Association of Canadian Radio and Television | Artists ]
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio Artists | Association of Canadian Radio and Television Artists ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participants : Table ronde sur les arts : Eddy Bayens, musicien; Richard Bradshaw, directeur général, Canadian Opera Company; Martin Bragg, directeur général et producteur, The Canadian Stage Company; Myrna Kostash, auteur; Carol Shields, auteur; Jean-Michel Sivry, artiste, arts visuels et Valerie Wilder, directrice générale, Ballet national du Canada.
Participants: Round Table on the Arts: Eddy Bayens, Musician; Richard Bradshaw, General Director, Canadian Opera Company; Martin Bragg, Managing Director & Producer, The Canadian Stage Company; Myrna Kostash, Author; Carol Shields, Author; Jean-Michel Sivry, Visual Artist and Valerie Wilder, Executive Director, National Ballet of Canada.

SeaChoice est un programme concernant les produits de la mer naturels et durables mis sur pied en 2006 par le Canadian Parks and Wilderness Service de la Colombie-Britannique, le Sierra Club de la Colombie-Britannique, la Fondation David Suzuki, The Ecology Action Centre et la société Living Oceans.
SeaChoice is a natural, sustainable seafood program formed in 2006 by Canadian Parks and Wilderness Service B.C., the Sierra Club B.C., the David Suzuki Foundation, the Ecology Action Centre, and the Living Oceans Society.

Je vous parle ici de la Sierra Legal Defence Fund, du Council of Yukon First Nation, du gouvernement du Yukon, de Klondike Placer Miners, du North Slope Wildlife Management Advisory Council, du Canadian Parks and Wilderness Society, du village de Mayo, de Westmin Resources Limited, du Yukon Chamber of mines, de la Société de conservation du Yukon, du Yukon Fish and Wildlife Management Board, du Yukon Mining Advisory Committee, du Yukon Prospectors Association, de la Chambre de commerce du Yukon, du Yukon Outfitters Association, et finalement, du Teetlit Gwich'in Council.
I am referring to the Sierra Legal Defence Fund, the Council of Yukon First Nations, the Government of the Yukon, the Klondike Placer Miners, the North Slope Wildlife Management Advisory Council, the Canadian Parks and Wilderness Society, the village of Mayo, Wesmin Resources Limited, the Yukon Chamber of Mines, the Yukon Conservation Society, the Yukon Fish and Wildlife Management Board, the Yukon Mining Advisory Committee, the Yukon Prospectors Association, the Yukon Chamber of Commerce, the Yukon Outfitters Association, and finally the Teelit Gwich'in Council.

Depuis 1991, le Canadian Wilderness Committee a reçu près de 300 000 $ de l'ACDI. Le Sierra Club de l'ouest du Canada et le Clayoquot Biosphere Project ont également reçu des subventions de l'ACDI. Autant que je sache, la Colombie-Britannique fait toujours partie de cette grande nation.
Since 1991 the Canadian Wilderness Committee has received around $300,000 from CIDA. The Sierra Club of Western Canada and the Clayoquot Biosphere Project have also received CIDA funding.

Quatre de mes poèmes sont choisis pour une anthologie, Open Wide a Wilderness: Canadian Nature Poems, sous la direction de Nancy Holmes. Publié par Wilfred Laurier University Press, l’ouvrage paraîtra à l’automne 2008.
Four poems selected for inclusion in an anthology, Open Wide a Wilderness: Canadian Nature Poems, edited by Nancy Holmes, to be published in the fall of 2008 by Wilfred Laurier University Press.