Traduction de «canadian tire depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

«argent» Canadian Tire
Canadian Tire 'Money'

Fondation de la protection de l'enfance de Canadian Tire
Canadian Tire Child Protection Foundation

Canadian Tire Acceptance Limitée
Canadian Tire Acceptance Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous me le permettez, en tant que mère, je peux vous dire que l'expérience de mon fils, qui travaille chez Canadian Tire depuis près de six ans, a commencé fort simplement.
If I may, as a mother, the experience of my son, now that he's been working at Canadian Tire for almost six years, started small.

II travaille maintenant chez Canadian Tire depuis très bientôt six ans et occupe un poste à temps complet de commis à l'avant du magasin.
Now working at Canadian Tire for almost six years, he has a full-time position as a front-store clerk.

Au Canada, depuis 50 ans, soit depuis que la Great Canadian Oil Sands Ltd. a commencé ses activités au début des années 1960, nous transportons le pétrole lourd tiré des sables bitumineux par pipeline.
We have been moving that in Canada since Great Canadian Oil Sands Ltd. first started being developed in the early 1960s, so we now have 50 years of history of moving heavy bitumen origin oils in the pipeline.

Nous savons depuis des années qu'un pommeau de douche économiseur d'énergie d'une valeur de 15 $ peut nous faire épargner jusqu'à 75 $ par année, mais combien sommes-nous à nous en être procuré un à ce prix chez Canadian Tire et à l'avoir installé à la maison?
We have known for years that an energy saving shower head that is worth about $15 can save $75 a year, but how many of us have actually gone down to Canadian Tire, paid the fifteen bucks and screwed the shower head on at home?