Vertaling van "canadian north " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

myopathie létale congénitale type Compton-North
A rare genetic lethal non-dystrophic congenital myopathy disorder characterized, antenatally, by fetal akinesia, intrauterine growth restriction and polyhydramnios, and, following birth, by severe neonatal hypotonia, severe generalized skeletal, bulb

Assistant du Juge-avocat général, North Bay [ AJAG North Bay ]
Assistant Judge Advocate General North Bay [ AJAG North Bay ]

26e Bataillon des services (North Bay) [ 26 Bon Svc | 26 Bn Svc (North Bay) ]
26 (North Bay) Service Battalion [ 26 Svc Bn | 26 (North Bay) Svc Bn ]

Base des Forces canadiennes North Bay [ BFC North Bay ]
Canadian Forces Base North Bay [ CFB North Bay ]

North Continent (ports compris entre Le Havre et Hambourg)
North Continent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Dufour: Il appartiendra à Air Canada à l'avenir de décider le genre de relation commerciale qu'elle souhaite entretenir avec une société indépendante Canadian North, mais ce sera pour plus tard car à l'heure actuelle Canadian North est toujours liée à Lignes aériennes Canadien, qui fonctionne toujours.
Ms Dufour: It will be up to Air Canada in the future to decide what kind of a commercial relationship it wishes to have with an independent Canadian North, but that is down the road right now because Canadian North is still linked to Canadian Airlines, which still operates.

M. Carmen Loberg: Monsieur le président, pour Canadian North il y a un marché bien suffisant dans le Nord pour satisfaire à la fois First Air et Canadian North.
Mr. Carmen Loberg: Mr. Chairman, from Canadian North's point of view, there is very much ample business in the north to divide between First Air and Canadian North.

M. Carmen Loberg: Monsieur le président, permettez-moi d'ajouter une information dans l'optique de Canadian North. Nous offrons nos services sous la marque Canadian North, et cela a des avantages intéressants pour nos clients et pour la circulation dans le réseau de Canadien International.
Mr. Carmen Loberg: Mr. Chairman, if I could add a comment from Canadian North's perspective, we certainly fly under the Canadian North brand, and that has significant attributes for our customers and the flow into the Canadian Airline system.

Cela s'appelle Canadian North, mais Canadian North est en fait une compagnie de commercialisation.
It's called Canadian North, but Canadian North is really just a marketing company.

Outre l'acquisition des éléments d'actifs de Canadian North, une entente commerciale globale a été signée avec Canadien International, portant sur l'utilisation de la dénomination CP pour les vols de Canadian North, les services de réservation SABRE, le traitement des ventes et la comptabilité des revenus, les programmes pour grands voyageurs le Canadien ainsi que les services aux plaques tournantes d'Ottawa et d'Edmonton dans le sud du pays.
In addition to the purchase of the assets related to Canadian North, we entered into a comprehensive commercial agreement with Canadian Airlines, which includes CP flight code, SABRE reservation services, revenue accounting, sales processing, the complete Canadian frequent flyer program, and airport services in our gateway cities of Edmonton and Ottawa.