Traduction de «canadian medical research » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Kenya Medical Research Institute | KEMRI [Abbr.]
Kenya Medical Research Institute | Kemri [Abbr.] | KMRI [Abbr.]

Canadian Research
Canadian Research [ Canadian Research and Development | Canadian Nuclear Technology ]

Canadian Plains Research Center
Canadian Plains Research Center [ CPRC | Canadian Plains Area Centre ]

Répertoire des sources de financement de la recherche à la portée des femmes [ Canadian Directory of Funding Sources for Research for Women ]
Directory of Research Funding Sources for Women [ Canadian Directory of Funding Sources for Research for Women ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«appointed by the Governor in Council, based on advice taken from the Canadian medical research community, for a»
“appointed by the Governor in Council, based on advice taken from the Canadian medical research community, for a”

[86] Morris L. Barer, Laura Wood, David G. Schneider, Toward Improved Access to Medical Services for Relatively Underserved Populations: Canadian Approaches, Foreign Lessons, Centre for Health Services and Policy Research, The University of British Columbia, mai 1999, p. 7.
[268] Morris L. Barer, Laura Wood, and David G. Schneider, Toward Improved Access to Medical Services for Relatively Underserved Populations: Canadian Approaches, Foreign Lessons, Centre for Health Services and Policy Research, The University of British Columbia, May 1999, p. 7.

4 J. Nisker et A. White, « The CMA Code of Ethics and the Donation of Fresh Embryos from Stem Cell Research », Canadian Medical Association Journal, 2005, vol. 173, no 6, p. 621; F. Baylis et C. McInnes, Warning: Women at Risk: Embryonic and Fetal Stem Cell Research in Canada, McGill Health Law Publication (à paraître au mois de mars 2007); et C. McLeod et F. Baylis, « Women Donating Fresh Embryos To Stem Cell Research: In Whose Interests?
[iii] Nisker J, White A. “The CMA Code of Ethics and the Donation of Fresh Embryos from Stem Cell Research” (2005) 173:6 CMAJ 621; Baylis F. McInnes C. Warning: Women at Risk: Embryonic and Fetal Stem Cell Research in Canada. McGill Health Law Publication (forthcoming March 2007); McLeod C, Baylis F. Women Donating Fresh Embryos to Stem Cell Research: In Whose Interests?

« appointed by the Governor in Council, based on advice taken from the Canadian medical research community, for a » M. Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest), appuyé par M. Keddy (South Shore), propose la motion n 33, Que le projet de loi C-13, à l'article 7, soit modifié par substitution, aux lignes 38 à 40, page 6, de ce qui suit :
" appointed by the Governor in Council, based on advice taken from the Canadian medical research community, for a" Mr. Thompson (New Brunswick Southwest), seconded by Mr. Keddy (South Shore), moved Motion No. 33, That Bill C-13, in Clause 7, be amended by replacing lines 41 to 43 on page 6 with the following: