Vertaling van "canadian cure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cure chirurgicale de hernie | cure chirurgicale d'une hernie | cure de hernie | cure radicale d'une hernie | herniotomie
hernial operation | hernial treatment | herniotomy

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

cure de Sakel | méthode de Sakel | cure d'insuline | cure de comas | insulinothérapie
insulin shock therapy | insulin coma treatment | insulin coma therapy | hypoglycemic therapy

Canadian Light Golden Cure [ poisson canadien légèrement salé - doré ]
Canadian Light Golden Cure

cure de convalescence ou cure post-opératoire
convalescence cure

cure antitabagique | cure antitabac
non-smoking therapy

thérapie d'aversion | cure de déconditionnement | cure de dégoût
aversion therapy

cure bilatérale de hernie inguinale
Bilateral inguinal hernia repair

Demande par un médecin traitant visant le changement de statut d'un malade en cure volontaire à celui de malade en cure obligatoire
Application by attending physician for change of patient's status from voluntary to involuntary

Certificat de changement de statut d'un malade en cure obligatoire à celui de malade en cure volontaire
Certificate of change of status to voluntary patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Cross, récemment, vous avez publié un article intitulé « Dutch Disease, Canadian Cure ».
Mr. Cross, you recently published a paper called “Dutch Disease, Canadian Cure”.

Monsieur le Président, je tiens à souligner aujourd'hui le dixième anniversaire de la Canadian Cure Campaign, une campagne de levée de fonds au cours de laquelle une adolescente nommée Christine Ichim a parcouru le Canada en patins à roues alignées pour financer la recherche sur la leucémie.
Mr. Speaker, I rise today to mark the 10th anniversary of the Canadian Cure Campaign, which saw a then teenaged Christine Ichim rollerblade across Canada to raise funds for leukemia research.