Traduction de «canadian aquaculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canadian aquaculture [ Bulletin canadien d'aquiculture | Canadian aquaculture magazine ]
Canadian aquaculture [ Canadian aquaculture bulletin | Canadian aquaculture magazine ]

technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture
fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry

technicien qualité en aquaculture | technicien qualité en aquaculture/technicienne qualité en aquaculture | technicienne qualité en aquaculture
aquaculture quality manager | fish farming supervisor | aquaculture quality supervisor | supervisor of aquaculture quality

ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture
aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

Programme de recherche dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture | programme de recherche dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture | programme de recherche Pêche et aquaculture | FAR [Abbr.]
Fishery and Aquaculture Research Programme | FAR [Abbr.]

établissement aquacole | établissement d'aquaculture | ferme aquacole | ferme d'aquaculture | installation d'aquaculture | station aquacole
aquaculture establishment | aquaculture farm | farm

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

système de traitement utilisant des plantes aquatiques [ système de traitement des eaux usées par aquaculture | système de traitement des eaux par aquaculture | système de traitement par aquaculture | système d'aquaculture avec des plantes aquatiques | système d'aquaculture | système de plantes aquatiques | système de trai ]
aquatic treatment system [ aquatic plant system | aquatic system ]

employé en aquaculture [ employée en aquaculture | travailleur en aquaculture | travailleuse en aquaculture ]
aquaculture worker

aquiculture [ aquaculture | mariculture ]
aquaculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai fondé la Canadian Aquaculture Systems en 1984. À cette époque, l'industrie canadienne de l'aquaculture valait 7 millions de dollars.
I started Canadian Aquaculture Systems in 1984, when the Canadian aquaculture industry was worth $7 million, as opposed to the $1 billion that Ruth just talked about.

Le calendrier des comparutions n'a pas encore été établi, mais notre liste préliminaire prévoit l'ordre suivant: l'Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires, qui s'intéresse certainement à cette question; la Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; le syndicat national des cultivateurs; la Canadian Dehydrators Association; l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture; l'Institut canadien du sucre; Canadian Sugar Beet Producers; le Conseil canadien du porc; le Conseil des viandes du Canada; les producteurs de poulet, les transformateurs de volaille et l'Office canadien de commercialisation des oeufs.
It's not hard and fast in terms of slotting these organizations, but this is the preliminary list, in this particular order: the Canadian Alliance of Agri-food Exporters, who I'm sure would be interested in this area; Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; National Farmers Union; Canadian Dehydrators Association; Canadian Aquaculture Industry Alliance; Canadian Sugar Institute; Canadian Sugar Beet Producers; Canadian Pork Council; Canadian Meat Council; chicken farmers; more poultry processors; and the Canadian Egg Marketing Agency.

En tant que coordonnateur de la recherche et du développement, CRD, je fais partie d'un réseau de CRD dans le Canada atlantique, le Atlantic Canadian Aquaculture Industry Research and Development Network.
As RDC, Research and Development Co-ordinator, I'm part of network of RDCs across Atlantic Canada. We're called the Atlantic Canadian Aquaculture Industry Research and Development Network.

Je suis vraiment heureux de pouvoir venir vous parler un peu de mon expérience de président de Wild Canadian Sablefish et de directeur général de la Canadian Sablefish Association, dans le cadre de l'étude de l'aquaculture et des politiques sur l'aquaculture réalisée par votre comité.
It is a real pleasure for me to be here to talk a little bit about my experience as president of Wild Canadian Sablefish and executive director of the Canadian Sablefish Association, and about the issue that has seized the committee, which is aquaculture and aquaculture policy.

Nous recevrons les représentants de la Fédération du saumon Atlantique et de la Canadian Aquaculture Industry Alliance pour discuter d'aquaculture.
We'll be dealing with the Atlantic Salmon Federation and the Canadian Aquaculture Industry Alliance on aquaculture.