Traduction de «canada-albania business council » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Canada-Albania Business Council [ CABC | Conseil Commercial Canada-Albanie ]
Canada-Albania Business Council

Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du commerce international, devant le New England-Canada Business Council «Développer les partenariats dans la région de l'Atlantique»
Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the New England-Canada Business Council Increasing partnerships on the eastern seaboard

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, elles viennent du Business Council of British Columbia, de l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, de l'Association canadienne des pâtes et de papiers, de Canfor, de l'Association charbonnière canadienne, du Council of Forest Industries, de la Forest Industrial Relations Ltd. et de l'Association minière du Canada.
For example, objections have been made by the Business Council of British Columbia, the Canadian Chemical Producers Association, the Canadian Pulp and Paper Association, Canfor Corporation, the Coal Association of Canada, the Council of Forest Industries, and the Forest Industrial Relations and Mining Association of Canada.

Ce n'est pas moi qui le dis: c'est le Conference Board du Canada, la Chambre de commerce du Canada, le Conseil du patronat, M. Cleghorn, de la Banque Royale, le Business Council on National Issues.
I am not the only one who thinks so — others include the Conference Board of Canada, the Canadian Chamber Of Commerce, the Conseil du Patronat, Mr. Cleghorn of the Royal Bank, and the Business Council on National Issues.

Le Canada et la Chine ont signé leur entente sur l'accession de la Chine à l'OMC à Toronto, vendredi dernier, le 26 novembre, à l'occasion de la réunion annuelle de quelque 250 membres du Canada-China Business Council.
Canada and China signed their agreement on WTO accession in Toronto last Friday, November 26, in front of the annual meeting of some 250 members of the Canada-China Business Council.

Comme le Business Council of British Columbia l'a dit dans son témoignage devant le Comité permanent chargé d'étudier le projet de loi C-64, et je cite: «Soixante p. 100 de la population du Canada est constituée par les quatre groupes désignés.
According to the Business Council of British Columbia in its testimony before the standing committee studying Bill C-64, the four designated groups make up 60 per cent of Canada's population.

Le sénateur Buchanan : Le conseil d'administration du New England-Canada Business Council, les gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et les premiers ministres des provinces de l'Atlantique qui appuient cette initiative ont convenu, étant donné le fait que j'ai été actif depuis le tout début du New England-Canada Business Council, en tant que premier président en 1981, qu'ils me rendront hommage.
Senator Buchanan: The board of directors of the New England-Canada Business Council and the New England governors and Atlantic premiers who support this have agreed that, because I have been involved since the very beginning of the New England-Canada Business Council, being their very first speaker in 1981, they will honour me.