Traduction de «canada vont croître » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La petite entreprise au Canada - Croître aujourd'hui pour demain
Small Business in Canada - Growing to meet tomorrow

La petite entreprise au Canada : croître aujourd'hui pour demain 1989
Small Business in Canada: Growing to meet tomorrow 1989

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La façon dont le Canada et les États-Unis vont croître ensemble aura probablement une incidence plus grande sur la position commerciale que sur le niveau du dollar.
How Canada and the U.S. grow together will probably have a stronger impact on the trade position than on the specific level of the dollar.

Les marchés des capitaux du Canada vont croître en même temps que ce fonds.
The capital markets are also going to grow in size in Canada while this fund is also growing.

Les gens qui contribueraient à enrichir notre pays et à faire croître notre économie peu de temps après leur arrivée et qui combleraient un besoin qu'a le Canada abandonnent souvent leurs démarches et vont s'installer dans un autre pays comme les États-Unis, l'Australie ou la Nouvelle-Zélande, des pays très semblables au Canada.
People who would benefit our country soon after their arrival, who would help our economy grow and fulfill a need that Canada has, often give up and go to some other country like the United States, Australia or New Zealand, countries very similar to Canada.

[Traduction] Le rapport de la commission Séguin donne à croire que les recettes fédérales vont croître plus rapidement que les recettes provinciales, mais le rapport du Conference Board du Canada sur lequel elle s'est appuyée, prévoit autre chose.
[English] The Séguin report implies that federal revenues will grow faster than provincial-owned source revenues but the report from the Conference Board of Canada, used by the Séguin commission, predicts otherwise.

On prévoit que les taux de pauvreté du Canada vont croître au cours de la crise économique actuelle. Les groupes surreprésentés sont notamment les nouveaux Canadiens, les Canadiens autochtones, les familles monoparentales, les femmes et les minorités visibles.
Canada's poverty rates are predicted to grow during the current economic crisis, and the overrepresented groups include new Canadians, aboriginal Canadians, lone-parent families, women, and visible minorities.