Vertaling van "canada venant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gravier tout venant | gravier tout-venant | gravillon tout-venant
pit-run | pit-run gravel

minerai brut | minerai tout venant | tout venant (le)
ore rough from the mine | raw ore | run-of-mine

agrégat tout-venant | tout-venant de carrière
crusher run aggregate | pit-run gravel

houille tout venant | tout venant
run of mine

Canada Tout-venant
Canada Orchard Run

taxes aériennes des correspondances venant du Canada
air mail rates from Canada

tout-venant | débit tout venant
millrun | MR | mill-run | mill run

tout-venant de concassage [ agrégat tout-venant de concassage ]
crusher-run aggregate [ crusher-run material | unsorted aggregate | crusher-run ungraded aggregate | crusher-run ]

créancier antérieur | créancière antérieure | créancier venant par préférence | créancière venant par préférence
prior creditor

partie du Canada
Part of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, il permettrait d'étendre l'espace aérien ouvert entre l'Union et les pays d'Amérique en venant s'ajouter aux accords globaux déjà conclus avec les États-Unis, le Canada et, plus récemment, le Brésil.
Moreover, it would complete the EU-Americas open aviation area after the comprehensive agreements already reached with the US, Canada and most recently with Brazil.

considérant que l'Union est le premier importateur au monde de produits agricoles venant des pays en développement, ses importations dépassant celles cumulées des États-Unis, du Japon, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande; que quelque 71 % des importations agricoles totales de l'Union proviennent de pays en développement, à la suite de l'initiative «Tout sauf les armes» destinée aux pays les moins avancés (PMA), du système généralisé de préférences (SGP) et des accords de partenariat économique (APE),
whereas the EU is the world’s largest importer of agricultural goods from developing countries, importing more than the US, Japan, Canada, Australia and New Zealand combined; whereas around 71 % of the EU’s total agricultural imports originate from developing countries, as a result of the Everything but Arms (EBA) initiative for least developed countries (LDCs), the generalised system of preferences (GSP), and the Economic Partnership Agreements (EPAs),

D. considérant que l'Union est le premier importateur au monde de produits agricoles venant des pays en développement, ses importations dépassant celles cumulées des États-Unis, du Japon, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande; que quelque 71 % des importations agricoles totales de l'Union proviennent de pays en développement, à la suite de l'initiative «Tout sauf les armes» destinée aux pays les moins avancés (PMA), du système généralisé de préférences (SGP) et des accords de partenariat économique (APE),
D. whereas the EU is the world's largest importer of agricultural goods from developing countries, importing more than the US, Japan, Canada, Australia and New Zealand combined; whereas around 71% of the EU's total agricultural imports originate from developing countries, as a result of the Everything but Arms (EBA) initiative for least developed countries (LDCs), the generalised system of preferences (GSP), and the Economic Partnership Agreements (EPAs),

L'Union est le premier importateur au monde de produits agricoles venant des pays en développement, ses importations dépassant celles cumulées des États-Unis, du Japon, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande.
The EU is the world’s largest importer of farm products from developing countries, importing more agricultural goods than the US, Japan, Canada, Australia and New Zealand combined.

D. considérant que l'Union est le premier importateur au monde de produits agricoles venant des pays en développement, ses importations dépassant celles cumulées des États-Unis, du Japon, du Canada, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande; que quelque 71 % des importations agricoles totales de l'Union proviennent de pays en développement, à la suite de l'initiative "Tout sauf les armes" destinée aux pays les moins avancés (PMA), du système généralisé de préférences (SGP) et des accords de partenariat économique (APE),
D. whereas the EU is the world’s largest importer of agricultural goods from developing countries, importing more than the US, Japan, Canada, Australia and New Zealand combined; whereas around 71% of the EU’s total agricultural imports originate from developing countries, as a result of the Everything but Arms (EBA) initiative for least developed countries (LDCs), the generalised system of preferences (GSP), and the Economic Partnership Agreements (EPAs),

Cette dérogation permet à d’éventuelles importations de produits de la pêche crus, venant du Canada par exemple, d’être considérés comme des produits originaires de Saint-Pierre-et-Miquelon, à condition qu’ils aient fait l’objet de transformations suffisantes au niveau local.
This derogation extends possible imports of raw fishery products, for example, from Canada, to be considered as originating in Saint Pierre et Miquelon, on the condition that sufficient processing took place locally.

Les importations européennes venant du Canada consistent en matériels de transport (20%), machines (11%), produits agricoles (10%), équipement de bureau et de télécommunications (10%).
EU exports to Canada consist of transport material (20%), machinery (11%), agricultural products (10%), office and telecom equipment (10%).

L'atelier a réuni quelque 100 délégués venant de toute l'Europe, des États-Unis et du Canada dans le contexte des révisions en cours visant à adapter le cadre juridique régissant l'attribution de compétence juridictionnelle et l'exécution des jugements (le projet de "convention de Bruxelles").
The Workshop attracted some 100 delegates from all over Europe, the United States and Canada against the background of revisions currently underway to adjust the legal framework addressing jurisdiction and the enforcement of judgements (the draft "Brussels regulation"), proposed by the European Commission last July.

Le FII, qui a été créé par les gouvernements du Royaume-Uni et d'Irlande en 1986 pour promouvoir la réconciliation intercommunautaire ainsi que la croissance économique, est géré par un comité désigné par les deux gouvernements mais agissant de manière indépendante; il bénéficie de contributions venant des États-Unis, du Canada, d'Australie et de Nouvelle-Zélande.
The IFI, which was set up by the UK and Irish governments in 1986 to promote cross-community reconciliation as well as economic progress. The Fund, which is managed by a Board appointed by but acting independently of the two governments, also receives contributions from the United States, Canada, Australia and New Zealand.

Le Canada a participé à ce projet jusqu'à l'an dernier, dépensant 21 millions de dollars en cinq ans: 1 million venant du Conseil national de recherches, 1 million venant du Conseil de recherches médicales et le reste venant d'Industrie Canada.
Canada participated in that effort up until last year to the tune of $21 million over five years, $1 million from the National Research Council, $1 million from the Medical Research Council, and the balance from Industry Canada.