Vertaling van "canada souhaite ardemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les immigrantes au Canada : orientations souhaitables
Immigrant Women in Canada: A Policy Perspective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne fait aucun doute que les gens qui travaillent pour Anciens Combattants Canada souhaitent ardemment pouvoir résoudre les problèmes.
Clearly, the people who work for Veterans Canada have a tremendous interest in actually being able to solve the problems.

Les documents montrent que son candidat à la direction du Parti libéral, la personne qu'elle a choisie pour donner l'exemple aux libéraux, celui qui souhaite ardemment reformer un gouvernement, a choisi de se loger dans un hôtel situé à quelques pas seulement de sa résidence de Montréal, lorsque le Canada a été le pays hôte d'une conférence sur l'accord de Kyoto.
Documents show that her candidate for leader of the Liberal Party, the person she puts forward as her choice to set an example for the Liberals, who want so badly to form the government again, opted to lodge at a hotel just blocks away from his residence in Montreal when Canada hosted a Kyoto conference.

Le Parti réformiste du Canada souhaite ardemment bâtir un nouveau Canada du XXIe siècle.
The Reform Party of Canada is looking forward to building a new Canada of the 21st century.

Je me réjouis du fait que le ministre se retire de l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada, quoique je souhaite ardemment que l'office soit assujetti aux vérifications du vérificateur général du Canada.
I have some happiness with the fact that the minister has pulled back from the Canada Pension Plan Investment Board but I deeply wish the Canada pension board would be subject to an audit by the Auditor General of Canada.

Cependant, je tiens à assurer mon collègue que chaque député de ce côté-ci de la Chambre souhaite ardemment que cette industrie prospère au Canada, que les travailleurs dans les chantiers navals reprennent le travail et que le Canada maintienne sa longue tradition dans le domaine de la construction navale.
However, I assure the member that every member on this side of the House is interested in seeing shipbuilding succeed in Canada, seeing shipbuilding workers put back to work and seeing Canada maintain its great shipbuilding tradition.