Traduction de «canada sont venus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

peigne de Vénus | scandix-peigne de Vénus
shepherd's-needle

aiguille-de-berger | peigne de Vénus | scandix peigne de Vénus
lady's comb | shepherd's needle | Venu's comb

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

dionée attrape-mouches | dionée | attrape-mouches de Vénus | attrape-mouches | gobe-mouches | dionée attrape-mouche
Venus flytrap

aconit | casque de Jupiter | charde de Vénus | casque de Minerve | tue-loup | aconit napel | aconit de Napel
monkshood | wolf's bane | wolf's-bane | aconite

butte Venus
Venus Butte

nigelle de Damas | nigelle | cheveux de Vénus
nigella | love-in-a-mist

3 guides venus de fonte avec le corps
3 guides cast integral with body

mont Venus
Mount Venus

partie du Canada
Part of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[39] Au regard de la diversification géographique de l'approvisionnement charbonnier de l'Union, aux exportateurs traditionnels de charbon (Europe, Etats-Unis Russie, Ukraine) sont venus s'ajouter le Canada, l'Afrique du Sud et l'Australie.
[38] In terms of the geographical diversification of coal supply in the European Union, the traditional exporters of coal (Europe, United States, Russia and Ukraine) have been joined by Canada, South Africa and Australia.

Les travailleurs hautement qualifiés venus de l'ensemble des pays tiers ne représentent qu'une proportion de 1,72 % de l'emploi total dans l'Union, qui est loin derrière d'autres grands pays d'immigration, comme l'Australie (9,9 %), le Canada (7,3 %), les États-Unis (3,2 %) et la Suisse (5,3 %).
Highly qualified workers from all third countries account for 1.72% of the EU's total workforce, which is also well behind other important immigration countries such as Australia (9.9%), Canada (7.3%), the US (3.2%) and Switzerland (5.3%).

De nouveaux pays émergents, tels que l’Inde, le Brésil et l’Afrique du Sud, sont venus s’ajouter aux utilisateurs "traditionnels", comme les États-Unis, le Canada et l’Australie.
Emerging countries such as India, Brazil and South Africa have now joined the 'traditional' users of trade defence instruments (TDI) such as the United States, Canada and Australia.

Composé de membres venus de Belgique, du Canada, de France, d'Allemagne, d'Italie, du Japon, du Luxembourg, des Pays-Bas, d'Espagne, de Suède, de Suisse, du Royaume-Uni et des États-Unis, le comité de Bâle élabore des normes et des lignes directrices en matière de contrôle et recommande des déclarations de bonnes pratiques destinées aux autorités de contrôle bancaire.
Composed of members from Belgium, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States, the Basel Committee formulates supervisory standards and guidelines and recommends statements of best practice for banking supervisory authorities.

Avec un total de 36 milliards d'euros, l'Union européenne importe en effet plus de produits agricoles venus des pays en développement que les États-Unis, le Canada, l'Australie et le Japon réunis.
The EU imports more agricultural products from the developing countries (36 billion euro) than the US, Canada, Australia and Japan combined.

La Chine, l'Afrique du Sud et la Pologne ont annoncé qu'elles ratifieraient le protocole de Kyoto et des signes positifs sont venus aussi du Canada.
China, South Africa and Poland announced they will be ratifying the Kyoto Protocol and positive signs came from Canada too.

Les participants au congrès (qui s'est tenu les 22, 23 et 24 novembre au siège du CES) sont venus d'une multitude de pays du monde entier, de l'Afrique (le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, etc.) à l'Asie (les Philippines et le Vietnam) et l'Amérique latine (l'Argentine, le Brésil, le Chili, etc.), en passant par le Canada et plusieurs pays européens (l'Espagne, la France, l'Italie, le Portugal, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie).
The conference, which was held at the ESC building on 22, 23 and 24 November, was attended by participants from numerous countries world-wide: from Africa (Benin, Burkina Faso, Cameroon), Asia (the Philippines and Vietnam), Latin America (Argentine, Brazil, Chile), Canada and various European countries (Spain, France, Italy, Portugal, Hungary, Poland and Romania).

Il y a 20 ans, jour pour jour, rassemblés à Helsinki, les Chefs d'Etat et de Gouvernement venus de trente cinq pays d'Europe, des Etats-Unis et du Canada, signaient l'Acte final.
Twenty years ago to the day, the Heads of State and Government of thirty-five European countries, the United States and Canada meeting in Helsinki signed the Final Act.